Traduction de «beheerd en biedt traditionele tiroolse » (Néerlandais → Allemand) :

Het Eggerwirt wordt al 4 generaties door een familie beheerd en biedt traditionele Tiroolse gastvrijheid sinds 1658.
Seit 1658 wird im seit 4 Generationen familiengeführten Eggerwirt traditionelle Tiroler Gastlichkeit gepflegt.

Het restaurant biedt traditionele Tiroolse gerechten, evenals heerlijke Oostenrijkse wijnen en forelspecialiteiten.
Im Restaurant werden traditionelle Gerichte der Tiroler Küche, erlesene österreichische Weine und Forellenspezialitäten serviert.

Sport und Familienhotel Klausen is gelegen tussen de steden Kirchberg en Kitzbühel en biedt traditionele Tiroolse gastvrijheid, een buitenzwembad en een wellnesscentrum met massagebehandelingen.
Zwischen den Städten Kirchberg und Kitzbühel begrüßt Sie das Sport und Familienhotel Klausen, das Sie mit seiner traditionellen Tiroler Gastfreundschaft begeistern wird, mit einem Außenpool und mit einem Wellnessbereich mit Massageanwendungen.

Dit pension wordt door een familie beheerd en biedt traditionele Zwabische gastvrijheid. Het is gevestigd in een mooi vakwerkhuis en kijkt uit over Neubulach, in het Zwarte Woud.
Dieses familiengeführte Gasthaus ist in einem schönen Fachwerkbau untergebracht und erwartet Sie mit traditioneller schwäbischer Gastfreundschaft und Blick auf Neubulach im Schwarzwald.

Hotel Goggl wordt door een familie beheerd en biedt traditionele kamers met gratis internet en een 24-uursreceptie.
Mit traditionellen Zimmern mit einem kostenfreien Internetzugang und mit einer 24-Stunden-Rezeption begrüßt Sie das familiengeführte Hotel Goggl.

Hotel Hellers Krug wordt door een familie beheerd, het biedt traditionele accommodatie in Holzminden en wordt omgeven door het rustige platteland van de regio Weserbergland.
In der ruhigen Landschaft des Weserberglands bietet Ihnen dieses familiengeführte Hotel in Holzminden traditionelle Unterkünfte.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en biedt traditionele Frankische gerechten en een 24-uursreceptie.
In der Altstadt von Nürnberg und nur 2 U-Bahn-Stationen vom Hauptbahnhof Nürnberg entfernt empfängt Sie dieses familiengeführte Hotel mit einer 24-Stunden-Rezeption und traditioneller fränkischer Küche.

Het wordt door een familie beheerd en biedt traditionele kamers.
Freuen Sie sich auf einen familiengeführten Service und traditionelle Zimmer.

Het Makiya wordt door een familie beheerd, en biedt traditionele accommodatie en een warm onthaal, op slechts 3 minuten lopen van het treinstation Takamatsu-Chikko.
Nur einen 3-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Takamatsu-Chikko entfernt bietet das familiengeführte Hotel Makiya traditionelle Unterkünfte und ein herzliches Willkommen.

Het pension wordt door een familie beheerd en biedt traditionele kamers met gratis WiFi en privéparkeergelegenheid.
In der familiengeführten Pension erwarten Sie traditionell gestaltete Zimmer mit kostenlosem WLAN sowie kostenfreie Privatparkplätze.