Traduction de «beheerd en bevindt zich direct aan de donau-fietsroute » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Garni Café Knebel wordt door een familie beheerd en bevindt zich direct aan de Donau-fietsroute.
Im familiengeführten Hotel Garni Café Knebel wohnen Sie direkt am Donauradweg.

De tuin grenst aan de rivier de Donau. Fischwirtshaus Landmotel Die Donaurast bevindt zich direct aan de Donau-Radweg en de Jakobsweg.
Das Fischwirtshaus Landmotel " Die Donaurast" liegt direkt am Donauradweg und am Jakobsweg.

Gasthof Sprenger bevindt zich direct naast de Drauradweg (fietsroute).
Der Gasthof Sprenger liegt direkt am Drauradweg.

Dit hotel in Zaberfeld wordt door een familie beheerd en bevindt zich direct aan het meer Ehmetsklinge, in het hart van de Stromberg-Heuchelberg. Het heeft een regionaal restaurant, een biertuin en een kinderspeelplaats.
Dieses familiengeführte Hotel in Zaberfeld begrüßt Sie im Herzen des Naturparks Stromberg-Heuchelberg direkt am See Ehmetsklinge. Freuen Sie sich auf ein Restaurant mit regionaler Küche, einen Biergarten und einen Kinderspielplatz.

De accommodatie bevindt zich direct aan de fietsroute langs de Donau en biedt tevens een fietsverhuurservice.
Sie bietet einen idealen Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren. Das Hotel Donaublick befindet sich direkt am Donauradweg und stellt Ihnen Leihfahrräder zur Verfügung.

Kolping Campus Krems bevindt zich direct op de campus van de Donau Universiteit en de IMC Universiteit van Toegepaste Wetenschappen.
Das Kolping Campus Krems befindet sich direkt am Campus der Donau-Universität und der Fachhochschule Krems.

Het hotel bevindt zich direct aan het recreatiegebied Alte Donau, dat deel uitmaakt van de rivier de Donau.
Direkt an der Unterkunft befindet sich die Alte Donau, ein Arm des Flusses Donau, an dessen Ufer sich ein Erholungsgebiet befindet.

De Fietsroute van het Bodenmeer bevindt zich direct buiten het Amtshof.
Der Bodensee-Radweg führt direkt am Amtshof vorbei.

De wandel- en fietsroute R3 bevindt zich direct buiten de accommodatie.
Der Wander- und Radweg R3 führt direkt am Haus vorbei.

Dit superior 4-sterrenhotel wordt door een familie beheerd en ligt midden in het centrum van Obertauern. Het hotel bevindt zich direct aan de skipistes en biedt comfortabel ingerichte kamers.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Superior-Hotel begrüßt Sie direkt an den Skipisten im Zentrum von Obertauern. Sie wohnen in komfortabel eingerichteten Zimmern.