Vertaling van "beheerd en bestaat " (Nederlands → Duits) :

Het Irida wordt door een familie beheerd en bestaat uit zelfstandige appartementen in traditioneel Cycladische stijl.
Im familiengeführten Irida erwarten Sie eigenständige, im traditionellen Kykladenstil eingerichtete Apartments.

Hotel Löhr wordt door een familie beheerd en bestaat uit 3 aparte gebouwen.
Das privat geführte Hotel Löhr besteht aus 3 separaten Gebäuden.

Het Dolce Notte wordt door een familie beheerd en bestaat uit 2 gebouwen in het centrum van Signa, een klein dorpje op het Toscaanse platteland.
Das familiengeführte Hotel Dolce Notte befindet sich in 2 Gebäuden im Zentrum von Signa, einem kleinen Dorf inmitten der toskanischen Landschaft.

Het ontbijt bij dit door een familie beheerde resort bestaat uit een gevarieerd buffet.
Das Frühstück in diesem familiengeführten Resort ist ein abwechslungsreiches Buffet.

De accommodatie wordt door een familie beheerd en bestaat uit 2 gebouwen. De kamers van het Tenuta Zannafondo zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders en een minibar.
Die Zimmer im Tenuta Zannafondo bieten eine Klimaanlage, einen Flachbild-Sat-TV und eine Minibar.

Dit gastvrije, door een familie beheerde hotel bestaat uit 2 gebouwen bij elkaar in de buurt: het Red Lion Hotel en het Manor House Guest House.
Die gemütliche, familiengeführte Unterkunft besteht aus den beieinanderliegenden Teilen: The Red Lion Hotel und The Manor House Guest House.

Hostal Noray i Rigau wordt door een familie beheerd en bestaat uit 2 verschillende pensions op 50 meter van elkaar, in het oude centrum van Sant Feliu.
Das Noray i Rigau liegt in Sant Felius Altstadt und besteht aus 2 separaten, familiengeführten Pensionen, die 50 m voneinander entfernt liegen.

Het complex wordt door een familie beheerd en bestaat uit 14 studio's en appartementen, allemaal met een kitchenette.
Die 14 Studios und Apartments dieses familiengeführten Komplexes verfügen alle über eine Küchenzeile.

Dit hotel bestaat al 100 jaar en wordt beheerd door een familie. Het hotel ligt in het centrum van Berchtesgaden, op korte afstand van het spacentrum, het voetgangersgebied en verschillende prachtige wandelroutes.
Dieses familiengeführte Hotel im Herzen von Berchtesgaden blickt auf 100 Jahre Gastlichkeit zurück und erwartet Sie nur wenige Schritte vom Kurzentrum, der Fußgängerzone und den malerischen Wanderwegen entfernt.

Dit hotel wordt door een familie beheerd, bestaat sinds 1950 en is in 2000 volledig gerenoveerd.
Dieses familiengeführte Hotel existiert seit 1950 und wurde im Jahr 2000 komplett renoviert.