Vertaling van "thermische behandelingen voor welzijn " (Nederlands → Duits) :

Het spa- en wellnesscentrum is voorzien van de nieuwste behandelingen, ontspanningsproducten en cosmetische producten van de exclusieve merken Pevonia Botanica, Perron Rigot en O.P.I. Het gezond- en schoonheidscentrum biedt een aantal massages en thermische behandelingen voor welzijn, gezondheid en fitness.
Das Spa- und Wellnesszentrum verfügt über die neuesten Anwendungen sowie über Entspannungs- und Schönheitskosmetik der exklusiven Marken Pevonia Botanica, Perron Rigot und O.P.I. Das Health Beauty Centre bietet Ihnen eine Reihe von Massagen und Thermalanwendungen zur Steigerung des Wohlbefindens, der Gesundheit und Fitness.

Het spa- en wellnesscentrum van het Terme Hotel beschikt over de nieuwste behandelingen, ontspanningsmogelijkheden en cosmetische producten van de exclusieve merken Pevonia Botanica, Perron Rigot en O.P.I. Het gezondheids- en schoonheidscentrum biedt een aantal massages en thermale behandelingen voor welzijn, gezondheid en fitness.
Das Spa- und Wellnesszentrum im Terme Hotel verfügt über die neuesten Behandlungsmethoden sowie über Entspannungs- und Schönheitskosmetik der exklusiven Marken Pevonia Botanica, Perron Rigot und O.P.I. Das Gesundheits- und Schönheitszentrum bietet Ihnen eine Reihe von Massagen, Thermalbehandlungen für Wohlbefinden und Gesundheit sowie Fitness.

Dit hotel ligt op 50 meter van het strand in Coma-Ruga en biedt schoonheidsbehandelingen, baden en thermische behandelingen.
Nur 50 m vom Strand in Coma-Ruga entfernt bietet dieses Hotel Schönheits-, Bade- und Wärmeanwendungen.

Het beschikt over een buitenzwembad, een Turks bad en een spa-centrum met thermische behandelingen.
Freuen Sie sich hier auf einen Außenpool, ein türkisches Bad und ein Wellnesscenter, in dem Thermalanwendungen angeboten werden.

Geniet van een ruime keur aan massages, thermische behandelingen en moddertherapieën in Grand Hotel Trieste Victoria.
Freuen Sie sich auf eine große Auswahl an Massagen, Thermalanwendungen und Schlammpackungen im Grand Hotel Trieste Victoria.

Gasten kunnen zichzelf verwennen met thermische behandelingen bij de traditionele Romeinse baden.
Gönnen Sie sich eine Thermalanwendung im traditionellen römischen Bad.

Dit hotel voorziet in verschillende thermische behandelingen, schoonheidsbehandelingen en gratis WiFi.
Verschiedene Thermalanwendungen, Schönheitsanwendungen und kostenloses WLAN werden angeboten.

Binnen is er een leeszaal en een speelkamer. Het wellness-centrum biedt een breed scala aan thermische behandelingen en massages.
Im Wellnesscenter wiederum lassen Sie sich bei einer breiten Palette an Thermalanwendungen und Massagen verwöhnen.

Dit unieke hotel heeft de vorm van een piramide en biedt verschillende thermische behandelingen, evenals een binnenzwembad.
Das pyramidenartige Hotel Lázeňský lockt mit einem Innenpool und verschiedenen Thermalbehandlungen.

Gasten van Albergo La Fontanella kunnen profiteren van korting op arrangementen voor thermische behandelingen in het spacentrum Fonte Verde, op slechts 200 meter van het hotel.
Als Gast des Albergo La Fontanella genießen Sie die Thermalbehandlungen im 200 m entfernten Wellnesscenter Fonte Verde zum Vorteilspreis.