Traduction de «behandelingen en exotische producten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt zich ontspannen in de luxe spa, die heerlijke behandelingen en exotische producten aanbiedt.
Entspannen Sie im luxuriösen Spa, das Sie mit wohltuenden Anwendungen und exotischen Produkten verwöhnt.

Er zijn ook 5 salons voor schoonheidsbehandelingen en holistische therapie, bemand door gekwalificeerde therapeuten die behandelingen bieden met producten van Anne Semonin, Decleor, CACI, Jessica, en St. Tropez (tegen extra kosten).
Lassen Sie sich in den 5 Schönheitssalons und den Salons für ganzheitliche Therapie von qualifizierten Therapeuten mit Anne Semonin-, Decleor-, CACI-, Jessica-, und St. Tropez-Produkten behandeln (gegen Aufpreis).

In Spa Haven worden veel behandelingen gegeven met producten van Elemis.
Lassen Sie sich im Spa Haven bei Anwendungen mit Produkten von Elemis verwöhnen.

In de spa worden behandelingen gegevens met producten van Cinq Mondes en Carita.
Im Spa genießen Sie Anwendungen von Cinq Mondes und Carita.

De Marine Spa in Inishbofin House Hotel heeft uitzicht op de bergen en biedt specialistische massages, gezichtsbehandelingen en behandelingen met Voya producten.
Hier erhalten Sie eine Auswahl an internationalen Bieren und Picknickkörbe für Tagesausflüge rund um die Insel. Das Marine Spa Inishbofin House Hotel mit Bergblick bietet professionelle Massagen, Gesichtskosmetik und Anwendungen mit Produkten von Voya.

Het spa- en wellnesscentrum is voorzien van de nieuwste behandelingen, ontspanningsproducten en cosmetische producten van de exclusieve merken Pevonia Botanica, Perron Rigot en O.P.I. Het gezond- en schoonheidscentrum biedt een aantal massages en thermische behandelingen voor welzijn, gezondheid en fitness.
Das Spa- und Wellnesszentrum verfügt über die neuesten Anwendungen sowie über Entspannungs- und Schönheitskosmetik der exklusiven Marken Pevonia Botanica, Perron Rigot und O.P.I. Das Health Beauty Centre bietet Ihnen eine Reihe von Massagen und Thermalanwendungen zur Steigerung des Wohlbefindens, der Gesundheit und Fitness.

Het spa- en wellnesscentrum van het Terme Hotel beschikt over de nieuwste behandelingen, ontspanningsmogelijkheden en cosmetische producten van de exclusieve merken Pevonia Botanica, Perron Rigot en O.P.I. Het gezondheids- en schoonheidscentrum biedt een aantal massages en thermale behandelingen voor welzijn, gezondheid en fitness.
Das Spa- und Wellnesszentrum im Terme Hotel verfügt über die neuesten Behandlungsmethoden sowie über Entspannungs- und Schönheitskosmetik der exklusiven Marken Pevonia Botanica, Perron Rigot und O.P.I. Das Gesundheits- und Schönheitszentrum bietet Ihnen eine Reihe von Massagen, Thermalbehandlungen für Wohlbefinden und Gesundheit sowie Fitness.

De moderne spa van het huis biedt producten van hoge kwaliteit producten voor behandelingen, een binnenzwembad, een fitnessruimte, een stoombad en een sauna.
Im modernen Wellnessbereich der Unterkunft können Sie hochwertige Anwendungen, einen Innenpool, ein Fitnesscenter, ein Dampfbad und eine Sauna genießen.

U kunt 24 uur per dag gebruikmaken van roomservice. De River Spa biedt tal van massages, lichaamspakkingen en exotische, Thaise behandelingen.
Der Zimmerservice sorgt rund um die Uhr für Ihr leibliches Wohl. Das River Spa verwöhnt Sie mit einer Reihe von Massagen, Ganzkörperpackungen und exotischen Thai-Anwendungen.

De Academy is een wellness-centrum waar u kunt ontspannen in binnen- en buitenbaden en genieten van de exotische Bali Spa, die de ambiance en geest van Azië oproept met state-of-the-art voorzieningen en een breed scala aan behandelingen.
In dem Fitnesscenter- und Wellnesscenter Academy schwimmen Sie in Innen- und Außenpools, bevor Sie im exotischen Bali Spa mit seinem asiatischen Flair entspannen.