Traduction de «behandelingen daarnaast kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Er is 1 schoonheidssalon met klassieke schoonheids- en wellnessbehandelingen en de andere schoonheidssalon biedt moderne behandelingen. Daarnaast kunt u in het hotel gebruikmaken van de autoverhuurservice, een computerhoek, een stomerij- en wasservice, verschillende recreatieruimtes voor kinderen, een zonneterras en een seizoensgebonden bioscoop op het dak.
Zu den weiteren Einrichtungen und Dienstleistungen gehören eine Autovermietung, eine Computerecke, ein Wäscheservice, eine chemische Reinigung, mehrere Kinderspielzimmer, eine Sonnenterrasse und ein saisonales Kino auf dem Dach.

De spa beschikt over een binnenzwembad met tegenstroom, een Turks bad en een sauna. Daarnaast kunt u er genieten van zintuiglijke douches, een Kneipp-pad en nog talloze andere behandelingen.
Im Wellnessbereich stehen Ihnen ein Innenpool mit Gegenstromanlage, ein Dampfbad und eine Sauna sowie Erlebnisduschen, ein Kneipp-Pfad und weitere Anwendungen zur Verfügung.

Daarnaast kunt u genieten van andere rustgevende behandelingen. Dit hotel biedt gratis parkeergelegenheid.
Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei am Hotel ab.

Daarnaast kunt u in deze gezellige bed breakfast lodge genieten van Ayurvedische genezende behandelingen. Elke ochtend wordt er in de eetzaal een Indisch en een continentaal ontbijt geserveerd.
Im Essbereich wird täglich ein indisches und ein kontinentales Frühstück serviert.

Daarnaast kunt u genieten van individuele behandelingen, zoals massages, gezichtsbehandelingen, thermische baden en een Niagara-badkamer.
Einzelanwendungen wie Massagen, Gesichtsanwendungen, Thermalbäder und ein Niagara-Bad runden die Annehmlichkeiten ab.

Daarnaast vindt u er een schoonheidssalon waar u een scala aan behandelingen kunt krijgen, bijvoorbeeld massages, sauna en zeewierpakkingen.
Im Beautycenter wählen Sie aus den verschiedensten Anwendungen, darunter Massagen, Sauna- und Algenpackungen.

Ter ontspanning kunt u dagelijks op elk moment van de dag aan yoga doen in de yogastudio van het hotel. Daarnaast is er ook een massagetherapeut die verschillende behandelingen aanbiedt.
Zur Entspannung bietet das Hotel ein Yoga-Studio mit täglich angebotenem Unterricht, an dem Sie ohne Anmeldung teilnehmen können.

Daarnaast beschikt het over een spa met een hamam, een hot tub, een fitnesscentrum en een aantal hutten, waar u kunt genieten van ontspannende behandelingen, zoals massages en schoonheidsverzorging.
Auch eine Bar lädt zum Verweilen ein. Das Spa umfasst ein Hamam, einen Whirlpool, ein Fitnesscenter und mehrere Räume für Schönheitsanwendungen und Massagen.