Traduction de «behalve een patio bieden » (Néerlandais → Allemand) :

Behalve een patio bieden alle appartementen een televisie, een volledig uitgeruste kitchenette, een bank en een eethoek.
Sie wohnen in Apartments mir einer Terrasse, einem Fernseher, einer vollausgestatteten Küchenzeile, einem Sofa und einem Essbereich.

Elke ochtend kunnen de gasten genieten van een ontbijt. De loungeruimtes en aangrenzende patio bieden alle gelegenheid om te ontspannen.
Das Frühstück wird jeden Morgen serviert und in den Loungezimmern, die auf die möblierte Terrasse öffnen, können Sie entspannen.

Behalve het overdekte zwembad bieden de spafaciliteiten van het Strandhotel onder andere ook een sauna, een stoombad, een hot tub, een solarium en een fitnessruimte.
Neben einem Innenpool beherbergt der Wellnessbereich im Strandhotel eine Sauna, ein Dampfbad, einen Whirlpool, ein Solarium und einen Fitnessraum.

Alle appartementen, behalve de studio met terras, bieden een prachtig uitzicht over zee.
Alle Apartments mit Ausnahme des Studios mit einer Terrasse bieten eine schöne Aussicht auf das Meer.

Hotel Ostaniec heeft u behalve een prachtig uitzicht op de berg Zborów ook diverse activiteiten te bieden.
Mit wundervollem Blick auf den Berg Zborów erwartet Sie das Hotel Ostaniec mit einem umfangreichen Freizeitangebot.

Er zijn studio's voor 4 personen en appartementen met 2 slaapkamers voor 6 personen beschikbaar. Alle accommodaties bieden een complete kitchenette met een oven, een magnetron en een vaatwasser (behalve in de studio's).
Sowohl die Studios für 4 Personen als auch die Apartments mit 2 Zimmern und die Hütte für 6 Personen des Odalys Le Hameau du Borsat bieten Ihnen eine komplette Küchenzeile mit Backofen, Mikrowelle und Geschirrspülmaschine (außer im Studio).

Alle appartementen bieden uitzicht op zee, behalve het appartement met 1 slaapkamer op de begane grond. Dit geeft toegang tot een terras.
Alle Apartments bieten Meerblick, mit Ausnahme des Apartments mit 1 Schlafzimmer, das sich im Erdgeschoss befindet und Zugang zu einer Terrasse hat.

Behalve prachtige tuinen met een aantrekkelijke patio bestaan de faciliteiten onder andere uit een uitstekend restaurant met originele open haarden, een loungebar, een overdekt zwembad, een sauna en een fitnessruimte.
Hier erwarten Sie ein schöner Garten mit einem ansprechenden Terrassenbereich, ein hervorragendes Restaurant mit originalem Kamin, eine Loungebar, ein Innenpool, eine Sauna und ein Fitnessraum.

Sommige hebben houten balken en stenen muren. De uniek ingerichte accommodaties van Les Patios du Marais zijn bereikbaar via een trap en bieden uitzicht op de gemeenschappelijke tuin. Ze hebben een flatscreen-tv met kabelzenders en een dvd-speler.
Einige Unterkünfte verfügen über freiliegende Balken und Steinmauern. Die individuell gestalteten Unterkünfte des Les Patios du Marais sind über eine Treppe erreichbar und bieten einen Flachbild-Kabel-TV, einen DVD-Player sowie Aussicht auf den Gemeinschaftsgarten.

De appartementen van El Patio zijn 42 m² groot en bieden plaats aan maximaal 3 personen.
Die 42 m² großen Apartments El Patio eignen sich für 3 Personen.