Vertaling van "behalve een prachtig " (Nederlands → Duits) :

Behalve van prachtige stranden kunt u in de buurt van het hotel ook genieten van een tennisbaan, een zeilschool, een jachtclub en een manege.
Neben den wunderschönen Stränden direkt in Hotelnähe erwarten Sie auch ein Tennisplatz, eine Segelschule, ein Yacht-Club und eine Reitanlage.

Hotel Ostaniec heeft u behalve een prachtig uitzicht op de berg Zborów ook diverse activiteiten te bieden.
Mit wundervollem Blick auf den Berg Zborów erwartet Sie das Hotel Ostaniec mit einem umfangreichen Freizeitangebot.

Alle appartementen, behalve de studio met terras, bieden een prachtig uitzicht over zee.
Alle Apartments mit Ausnahme des Studios mit einer Terrasse bieten eine schöne Aussicht auf das Meer.

De stad dateert uit de 13e eeuw en biedt behalve historische architectuur een prachtig uitzicht op de omliggende bergen.
Die Kleinstadt stammt aus dem 13. Jahrhundert und besticht durch historische Architektur und die Aussicht auf die umliegenden Berge.

Tijdens uw maaltijden in het Dum Ya Restaurant kunt u behalve van Aziatische gerechten met een internationaal tintje ook genieten van een prachtig uitzicht op de bergen.
Lassen Sie sich im Restaurant Daum Ya mit asiatischer Küche mit internationalen Einflüssen verwöhnen und genießen Sie den Bergblick.

Behalve prachtige tuinen met een aantrekkelijke patio bestaan de faciliteiten onder andere uit een uitstekend restaurant met originele open haarden, een loungebar, een overdekt zwembad, een sauna en een fitnessruimte.
Hier erwarten Sie ein schöner Garten mit einem ansprechenden Terrassenbereich, ein hervorragendes Restaurant mit originalem Kamin, eine Loungebar, ein Innenpool, eine Sauna und ein Fitnessraum.

Er zijn ook avondmaaltijden beschikbaar, behalve in de zomer. Het terras is ideaal voor een drankje terwijl u geniet van het prachtige uitzicht op Lake District.
Ein Abendessen wird angeboten, nicht jedoch im Sommer. Eine Außenterrasse eignet sich hevorragend dafür, Getränke und den atemberaubenden Seenblick zu genießen.