Traduction de «behalve een dagelijks ontbijt serveren » (Néerlandais → Allemand) :

Behalve een dagelijks ontbijt serveren de 2 restaurants van Shewe Wana Suite Resort ook een verscheidenheid aan vegetarische, Thaise en Europese gerechten.
Neben einem täglichen Frühstück, verwöhnen Sie die 2 hoteleigenen Restaurants mit einer Auswahl an vegetarischen, thailändischen und europäischen Gerichten.

Het restaurant en de bar bieden ruimte aan 80 personen, en serveren dagelijks ontbijt en een verscheidenheid aan drankjes.
Das Restaurant und die Bar mit Platz für 80 Personen servieren täglich ein Frühstück und eine Auswahl an Getränken.

De 2 eigen restaurants, Signature en Melbourne Bay, serveren dagelijks ontbijt en lunch.
Die 2 hauseigenen Restaurants - das Signature und das Melbourne Bay - servieren Ihnen an jedem Wochentag das Frühstück und das Mittagessen.

De 3 restaurants van het hotel serveren een dagelijks ontbijt, Vietnamese gerechten en Italiaanse schotels.
Der Tourenschalter hilft Ihnen gern bei der Buchung von Tagesausflügen. Die 3 Restaurants des Hotels bieten neben dem täglichen Frühstück, sowohl vietnamesische als auch italienische Gerichte.

Pensioen Marktblick nodigt gasten uit om te genieten van een dagelijks ontbijt in de ochtend. De stad biedt ook een grote verscheidenheid aan restaurants en cafés die traditionele en regionale gerechten serveren.
Ein Frühstück wird Ihnen jeden Morgen in der Pension Marktblick angeboten. In den vielen verschiedenen Restaurants und Cafés der Stadt genießen Sie Gerichte der traditionellen und der regionalen Küche.

Het restaurant en de bar in de lobby zijn beide dagelijks geopend en serveren dagelijks een ontbijt en traditionele en internationale gerechten.
Sowohl das Restaurant als auch die Lobbybar sind täglich geöffnet und servieren Ihnen traditionelle und internationale Küche sowie jeden Morgen ein Frühstück.

Op verzoek regelt het hotel voor de gasten een ontbijt bij de bakker, dagelijks vanaf 07:00 uur, behalve op zondag.
Das Hotel organisiert Ihnen auch das Frühstück in der Bäckerei ab 07:00 Uhr, täglich außer sonntags.

Een continentaal ontbijt wordt dagelijks verzorgd en u kunt ook maaltijden delen met andere gasten en genieten van traditionele Franse gerechten, indien u van tevoren reserveert, behalve op dinsdag en zondag.
Ein kontinentales Frühstück wird jeden Morgen angeboten. Gern können Sie gemeinsam mit anderen Gästen und nach vorheriger Reservierung Gerichte der traditionellen französischen Küche genießen (außer dienstags und sonntags).

Een compleet Engels of continentaal ontbijt wordt dagelijks geserveerd vanaf 08:00 uur in de serre (behalve voor gasten in het appartement). Lichtere opties zoals fruit en muesli zijn ook beschikbaar.
Ein englisches oder kontinentales Frühstück wird Ihnen täglich ab 08:00 Uhr im Wintergarten (Apartment ausgenommen) serviert.

Het motel bevindt zich op minder dan 2 km van het centrum van Rotorua Er wordt dagelijks een warm- / continentaal ontbijt geserveerd en het is ook mogelijk het ontbijt op de kamer te serveren.
Zur Wahl stehen ein warmes und ein kontinentales Frühstück, das Ihnen morgens auf Wunsch auch aufs Zimmer gebracht wird.