Traduction de «beginnen slechts » (Néerlandais → Allemand) :

Veel wandel- en fietspaden die naar het Taubertal leiden, beginnen slechts 200 meter van Ratskeller Lauda.
Nur 200 Meter vom Ratskeller Lauda entfernt starten zahlreiche Rad- und Wanderwege ins Taubertal.

De Sentiero degli Dei-routes beginnen slechts 200 meter verderop, die u door enkele van de meest spectaculaire landschappen van deze omgeving leiden.
Die Wanderwege Sentiero degli Dei beginnen nur 200 Meter entfernt und führen durch die beeindruckende Landschaft der Umgebung.

Langlaufpistes en wandelroutes beginnen op slechts 50 meter afstand van Hotel Laanihovi.
Langlauf- und Wanderwege verlaufen nur 50 m vom Hotel entfernt.

De wandelpaden beginnen buiten de accommodatie. Verschillende cross-country skipistes en rodelbanen bevinden zich slechts op 50 meter.
Wanderwege beginnen direkt vor der Tür und Langlaufloipen sowie Rodelbahnen sind nur 50 m entfernt.

Pal voor de deur beginnen diverse wandelpaden en een langlaufpiste. Op slechts 300 meter afstand treft u de halte van de skibus aan.
Wanderwege und eine Langlaufloipe beginnen direkt vor dem Hotel, und der Skibus hält nur 300 Meter entfernt.

De fietspaden rondom het meer beginnen op slechts 50 meter afstand.
Darüber hinaus verlaufen nur 50 m vom Hotel entfernt Radwege rund um den See.

Direct voor de deur beginnen wandel- en mountainbikeroutes. De dichtstbijzijnde skilift bevindt zich op slechts 50 meter afstand.
Wanderwege und Mountainbikestrecken beginnen direkt vor der Haustür und der nächste Skilift liegt nur 50 m entfernt.

Langs de kust heeft u genoeg stranden om uit te kiezen, te beginnen met het surfparadijs van Baleal op slechts 5 km afstand.
Entlang der Küste finden Sie zahlreiche Strände vor, darunter das Surfparadies Baleal, das Sie nach 5 km erreichen.

Het Učkagebergte biedt vele wandel- en fietspaden die op slechts een steenworp afstand beginnen.
Der Berg Učka bietet Ihnen viele Wander- und Radwege, die nur wenige Schritte entfernt beginnen.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet. Er is openbare parkeergelegenheid op slechts 50 meter afstand.
Freuen Sie sich auf das morgendliche Frühstücksbuffet und auf den öffentlichen, nur 50 m vom Hotel entfernten Parkplatz.