Vertaling van "beginnen elke kamer " (Nederlands → Duits) :

Dankzij de memoryfoam matrassen word je verfrist en goedgeluimd wakker en kun je uitgerust aan je reis of vakantie beginnen. Elke kamer heeft een en-suite badkamer.
Nach einer erholsamen Nacht in Betten mit Memory-Foam-Matratzen wachen Sie ausgeruht auf und starten gut in jeden neuen Tag Ihres Urlaubs oder Ihrer Geschäftsreise.

Dankzij de Select Comfort matrassen met donzen dekbedden word je verfrist en goedgeluimd wakker en kun je uitgerust aan je reis en vakantie beginnen. Elke kamer heeft een en-suite badkamer.
Betten mit Select-Comfort-Matratzen garantieren eine erholsame Nachtruhe.

Elke kamer heeft een aparte zitkamer. In de comfortabele bedden met luxe beddengoed en een keuze uit een assortiment kussens word je verfrist en goedgeluimd wakker en kun je uitgerust aan je reis of vakantie beginnen.
Komfortable Betten, die über hochwertige Bettwaren und eine Kissenauswahl verfügen, garantieren eine erholsame Nachtruhe.

Elke kamer heeft een aparte zitkamer. Dankzij comfortabele bedden met luxe beddengoed word je verfrist en goedgeluimd wakker en kun je uitgerust aan je reis of vakantie beginnen.
Dank der bequemen Betten, die über hochwertige Bettwaren verfügen, wachen Sie während Ihres Urlaubs oder Ihrer Geschäftsreise jeden Morgen ausgeruht auf.

Elke kamer heeft een unieke inrichting om je verblijf nog specialer te maken. Dankzij comfortabele bedden met luxe beddengoed word je verfrist en goedgeluimd wakker en kun je uitgerust aan je reis of vakantie beginnen.
Die Zimmer sind individuell ausgestattet und machen jeden Aufenthalt zu einem einmaligen Erlebnis. Dank der bequemen Betten, die über hochwertige Bettwaren verfügen, wachen Sie während Ihres Urlaubs oder Ihrer Geschäftsreise jeden Morgen ausgeruht auf.

Elke kamer is uitgerust met gratis WiFi, een tv en een eigen badkamer. U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijt in La Dame Blanche.
Morgens wird Ihnen im La Dame Blanche ein Frühstück serviert.

Elke kamer heeft een unieke inrichting om je verblijf nog specialer te maken. Dankzij comfortabele bedden met luxe beddengoed word je verfrist en goedgeluimd wakker en kun je uitgerust aan je reis of vakantie beginnen.
Dank der bequemen Betten, die über hochwertige Bettwaren verfügen, wachen Sie während Ihres Urlaubs oder Ihrer Geschäftsreise jeden Morgen ausgeruht auf.

Elke kamer van dit hotel in Miami is voorzien van een koelkast en koffie- en theefaciliteiten, zodat u de dag goed kunt beginnen.
Die Zimmer in diesem Hotel in Miami sind mit einem Kühlschrank sowie Kaffee- und Teezubehör ausgestattet.

Elke kamer is een eerbetoon aan een van de grote figuren uit de Portugese kunst. U kunt uw dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet, alvorens de omgeving te verkennen.
Jedes Zimmer ist eine Hommage an eine der großen Persönlichkeiten der portugiesischen Kunst. Stärken Sie sich morgens am reichhaltigen Frühstücksbuffet, bevor Sie die Umgebung erkunden.