Traduction de «begin uw vakantie » (Néerlandais → Allemand) :

Begin uw vakantie in Long Beach, California, in het centraal gelegen hotel Best Western of Long Beach, dat omgeven wordt door een aantal nabijgelegen attracties. Het is hierdoor een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de stad.
In zentraler Lage in Long Beach, Kalifornien empfängt Sie das Best Western of Long Beach als idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der Stadt.

Maak gebruik van onze gratis pendelbus en bereik het hotel snel en zonder enige gedoe. Begin uw vakantie hier in een plezierige en ontspannen manier.
Profitieren Sie vom kostenfreien Shuttleservice, um das Hotel bequem und stressfrei zu erreichen.

Begin uw dag met een rijk en gezond continentaal ontbijtbuffet, haal uw auto op in de gratis parkeerruimte van het hotel en maak u op voor een aangename vakantie.
Morgens werden Sie mit einem gesunden kontinentalen Frühstücksbuffet verwöhnt.

Zo wordt uw vakantie een unieke ervaring. Begin uw dag met een uitgebreid ontbijtbuffet, geniet van de prachtige omgeving en voel u thuis in een moderne ambiance bij de open haard.
Starten sie Ihren Tag mit unserem großzügigen Alpen-Frühstücksbuffet, genießen Sie die traumhafte Umgebung und fühlen Sie sich wie zu Hause bei offenem Kamin und modernem Ambiente.

Geniet van een ontspannen begin van uw vakantie met een gratis pendeldienst vanaf de haven of luchthaven.
Mit dem kostenfreien Shuttleservice vom Hafen oder Flughafen genießen Sie einen entspannten Start in den Urlaub.

Begin de dag van uw onvergetelijke vakantie goed door op uw eigen balkon te genieten van een ontbijt, terwijl u het prachtige uitzicht op de Middellandse Zee bewondert.
Zu Beginn des Tages sitzen Sie auf dem Balkon Ihres Zimmers , genießen dabei das Frühstück und die schöne Aussicht auf das Mittelmeer - hier verbringen Sie einen unvergesslichen Urlaub.

Villa Vusta hotel dateert uit het begin van de 17e eeuw en biedt een combinatie van oude charme en moderne faciliteiten. U kunt hier genieten van een rustige, sfeervolle vakantie.
Freuen Sie sich auf einen erholsamen Urlaub im besonderen Ambiente der Villa Busta, deren Ursprung im frühen 17. Jahrhundert liegt. Hier vereint sich das Flair vergangener Zeiten mit einer modernen Ausstattung.

“Een combinatie van architectuur, design en 4-sterrenvoorzieningen: het Mercure Valenciennes Centre is volledig toegerust en biedt alle comfort voor een zorgeloze zakenreis of vakantie, van het begin tot het eind”.
“Mit einer Kombination aus Architektur, Design und 4-Sterne-Hotel bietet das Hotel Mercure Valenciennes Centre Ausstattung und Komfort, damit Ihre Geschäfts- oder Urlaubsreisen von Anfang bis Ende reibungslos verlaufen”.

“Kom naar Mercure Geelong voor uw volgende zakenreis of vakantie, nabij de baai, of begin hier uw tocht langs de Great Ocean Road.
“Verbringen Sie Ihre nächste Geschäftsreise oder Ihren Urlaub im Mercure Geelong direkt neben der Bucht, oder beginnen Sie hier Ihre Reise entlang der Great Ocean Road.