Vertaling van "begin twintigste eeuw gebouwd " (Nederlands → Duits) :

De gebouwen van het Clarion Hotel Admiral zijn begin twintigste eeuw gebouwd. Aan de overkant van het water ligt Bryggen, de Hanzekade die op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Das Clarion Hotel Admiral befindet sich in einem Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert. Direkt auf der anderen Seite des Wassers liegt das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Viertel Bryggen.

Dit kleine, charmante hotel is gevestigd in een traditioneel Andalusisch huis, uit begin twintigste eeuw dat direct aan het strand ligt.
In einem traditionelle andalusischen Haus der Jahrhundertwende direkt am Strand befindet sich das kleine Hotel Playa De Regala, das mit besonderem Charme die originale Einrichtung und den Stil jener Zeit mit zeitgenössischem Standard vereint.

Het Lion's Garden wordt omgeven door modieuze villa's en ambassades die eind 19e eeuw/begin 20e eeuw gebouwd werden en het staat tegenover een 100-jarige Dominicaanse kathedraal.
Botschaften und schicke Villen aus der Zeit der Jahrhundertwende umgeben das Lion's Garden Hotel, das sich direkt gegenüber einer 100-jährigen dominikanische Kirche befindet.

Dit boetiekhotel is gevestigd in een Canarisch huis uit het begin van de twintigste eeuw. De medewerkers bieden persoonlijke aandacht en toeristische informatie over de omgeving.
Das in einem kanarischen Haus aus dem beginnenden 20. Jahrhundert untergebrachte Boutique-Hotel verfügt über Mitarbeiter, die Ihnen gern mit touristischen Informationen über die Umgebung zur Seite stehen.

Dit designhotel is gevestigd in een gebouw uit het begin van de twintigste eeuw in het hart van Lund.
Dieses Designhotel befindet sich in einem Gebäude aus den frühen 1900er Jahren im Herzen von Lund.

Airlies BB ligt op loopafstand van diverse bars en restaurants en is gevestigd in een prachtig gebouwd dat dateert uit begin 20ste eeuw.
Das Airlies BB befindet sich nur wenige Gehminuten von verschiedenen Bars und Restaurants entfernt in einem schönen Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert.

Het is in het begin van de 18e eeuw gebouwd en heeft prachtige tuinen en elegante kamers met antiek meubilair.
Das Gebäude stammt aus dem frühen 18. Jahrhundert und bietet einen schönen Garten sowie elegante Zimmer mit antiken Möbeln.

Dit etablissement ligt in een gebouw van grote artistieke waarde, dat in het begin van de 19de eeuw gebouwd is.
Das Gasthaus empfängt Sie in einem architektonisch interessanten Gebäude, das Anfang des 19. Jahrhunderts erbaut wurde.

Le Castelet des Alpilles is een groot, indrukwekkend, historisch huis dat in het begin van de 19e eeuw gebouwd is.
Das Hotel des Alpilles wird von einem großen und beeindruckenden Gebäude vom Anfang des 19. Jahrhunderts beherbergt.

Romantic Hotel Istanbul, gelegen in het meest historische deel van Istanboel, Sultanahmet, is een Ottomaans stenen landhuis dat gebouwd is aan het begin van de 20e eeuw.
Dieses Hotel befindet sich in einem osmanischen Herrenhaus aus dem Anfang des 20. Jahrhunderts und erwartet Sie im Stadtviertel Sultanahmet, dem historischsten Teil Istanbuls.