Traduction de «begeleid door uitstekende wijnen uit eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Het serveert regionale en seizoensgebonden gerechten met een moderne twist, begeleid door uitstekende wijnen uit eigen de kelder.
Es serviert regionale und saisonale Gerichte mit einem modernen Touch sowie hervorragende Weine aus dem Weinkeller.

Alle gerechten worden bereid met lokale producten en begeleid door uitstekende wijnen om de smaken aan te vullen.
Alle Gerichte werden aus regionalen Erzeugnissen zubereitet und mit Weinen serviert, die den Geschmack vollenden.

In het restaurant kunt u genieten van kabeljauw en andere specialiteiten van Trentino, begeleid door lokale wijnen uit de eigen wijnkelder.
Im Restaurant genießen Sie Kabeljau und andere Spezialitäten aus dem Trentino sowie Weine aus dem hoteleigenen Weinkeller.

De maaltijden worden begeleid door heerlijke wijnen uit Zwitserland, Italië, Frankrijk en Spanje.
Die Speisen werden von erlesenen Weinen aus der Schweiz, Italien, Frankreich und Spanien begleitet.

Daarnaast is ook de tuin een uitstekende plek om tot rust te komen. Zeker wanneer u er een van de uitstekende wijnen uit de eigen wijnkelder van het Hattrick Pension bij drinkt.
Entspannen Sie auch im Garten und kosten Sie den Qualitätswein aus dem Weinkeller der Pension Hattrick.

De maaltijden worden begeleid door de beste wijnen uit de wijnkelder van het hotel. Ook worden er uitstekende Cubaanse sigaren aangeboden.
Zu den Mahlzeiten werden erstklassige Weine aus dem hauseigenen Weinkeller und edle kubanische Zigarren gereicht.

De seizoensgebonden gerechten worden gemaakt met vers vlees en vis uit de omgeving, groenten uit eigen tuin van het hotel, en worden begeleid door wijnen van de beste regionale producenten.
Die saisonalen Gerichte werden mit frischem Fleisch und Fisch aus der Umgebung und Gemüse aus dem eigenen Garten des Hotels zubereitet. Dazu trinken Sie erlesene Weine aus der Region.

Het restaurant van het Penzion Satov serveert diverse regionale gerechten, begeleid door wijnen uit de eigen wijnkelder.
Im Restaurant im Penzion Satov genießen Sie variantenreiche regionale Gerichte, die Sie von einem der Weine aus dem privaten Weinkeller begleiten lassen.

Dit charmante restaurant serveert typische gerechten uit de regio, die worden begeleid door de wereldberoemde wijnen uit La Rioja.
Genießen Sie an diesem charmanten Ort typische Gerichte aus der Region Rioja begleitet vom weltberühmten lokalen Wein.

Het menu wordt begeleid door lokaal gebrouwen Budweis bier en wijnen uit Moravië en andere regio's.
Zum Menü gehören ebenso lokales Budweiser Bier sowie Weine aus Mähren und anderen Regionen.