Traduction de «begane grond voor wie zin heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Er is ook een Japans restaurant op de begane grond voor wie zin heeft in Japanse lekkernijen.
Steht Ihnen der Sinn nach japanischen Köstlichkeiten, können Sie im japanischen Restaurant im Erdgeschoss speisen.

Monsieur Nips is een mooi en nieuw appartement gelegen op de begane grond (aparte ingang). U heeft de privacy van uw eigen terras met barbecue in een prachtige bosrijke tuin van 2.500 m2 met een vijver.
Das Monsieur Nips ist ein schönes, neues Apartment im Erdgeschoss (separater Eingang) mit einer eigenen Terrasse mit einem Grill. Ein schöner bewaldeter 2500 m² großer Garten mit einem Teich erwartet Sie an der Unterkunft.

Het appartement op de begane grond van het Walsenbach heeft een groot terras en een tuin van 100 m².
Das Walsenbach Apartment liegt im Erdgeschoss und bietet eine große Terrasse sowie einen 100 m² großen Garten.

Het restaurant op de begane grond van het gebouw heeft heerlijke gerechten op het menu staan.
Morgens ist ein Frühstück erhältlich, und Ihre Mahlzeiten genießen Sie in einem Restaurant im Erdgeschoss des Gebäudes.

Het ruime appartement op de begane grond is traditioneel ingericht, heeft een houten vloer en een badkamer met een wasmachine.
Das geräumige Apartment im Erdgeschoss ist traditionell eingerichtet und verfügt über Holzböden sowie ein Bad mit einer Waschmaschine.

De Skelligs pub biedt traditionele pubmaaltijden voor wie zin heeft in een informeel diner.
Der Pub Skelligs bietet eine entspannte, informelle Atmosphäre, in der Sie herzhafte Speisen genießen können.

De accommodatie heeft een oppervlakte van 100 m² en heeft op de begane grond een woonkeuken met een oven, een magnetron en een afwasmachine.
Das 100 m² große Apartment bietet im Erdgeschoss eine Wohnküche mit einem Backofen, einer Mikrowelle und einer Spülmaschine.

Elk huisje biedt een warme sfeer en heeft naast de begane grond nog een loft, zodat u voldoende ruimte heeft.
Die 1,5-stöckigen Häuser begeistern mit einer warmen Atmosphäre und großzügiger Raumaufteilung.

Apartment Lety ligt in Florence en heeft 2 verdiepingen. De bovenverdieping heeft voor een gedeelte een glazen vloer, waardoor u de kitchenette en de woonruimte op de begane grond kunt zien.
Das 2-stöckige Apartment Lety begrüßt Sie in Florenz. Die obere Etage beeindruckt mit teilweise aus Glas bestehenden Fußböden, durch die Sie die Küchenzeile und den Wohnbereich in der unteren Etage sehen können.

Challet Gallysto heeft parketvloeren en bestaat uit 6 slaapkamers, 2 badkamers - één met een bubbelbad en een andere met een douche, 2 woonkamers, waarvan één met een flatscreen-tv en een dvd-speler, en een volledig uitgeruste keuken met een eethoek en een bar. Op de begane grond vindt u een ontspanningsruimte met een sauna en een hot tub.
Vom Skilift trennen Sie 500 m. Das Chalet ist mit Parkett ausgelegt und besteht aus 6 Schlafzimmern, 2 Bädern, eines mit einer Whirlpool-Badewanne und das andere mit einer Dusche, 2 Wohnzimmern, eines mit einem Flachbild-Sat-TV und einem DVD-Player und einer komplett ausgestatteten Küche mit einem Essbereich und einer Theke.