Traduction de «begane grond ontbijtbuffet » (Néerlandais → Allemand) :

Op de begane grond, ontbijtbuffet, lunch en diner en à-la-carteservice
Erdgeschoss, Frühstücksbüfett, Mittag- und Abendessen mit Service à la carte

Koffie, thee en drankjes zijn verkrijgbaar in de lounge op de begane grond van het hotel, waar ook dagelijks een ontbijtbuffet wordt geserveerd.
Kaffee, Tee und Getränke können in der hoteleigenen Lounge im Erdgeschoss, wo auch das tägliche Frühstücksbuffet serviert wird, genossen werden.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in de bistro van het hotel op de begane grond.
Das Frühstücksbuffet wird im Hotel-Bistro im Erdgeschoss serviert.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in de elegant ingerichte ontbijtzaal op de begane grond.
Morgens steht im elegant gestalteten Frühstücksraum im Erdgeschoss ein Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Er wordt elke ochtend een Amerikaans ontbijtbuffet geserveerd in de eetzaal, die op de begane grond ligt en uitkijkt op de straat.
Ein amerikanisches Frühstücksbuffet wird täglich im Speisesaal im Erdgeschoss serviert, von dem aus Sie auf die Straße blicken.

In de met glas overdekte ontbijtruimte op de begane grond kunt u genieten van een divers ontbijtbuffet.
Im glasüberdachten Frühstücksbereich im Erdgeschoss serviert man Ihnen eine breite Palette an Frühstücksoptionen im Buffetstil.

In het restaurant op de begane grond kunt u elke ochtend van het ontbijtbuffet genieten.
Im Restaurant im Erdgeschoss steht für Sie jeden Morgen ein Frühstücksbuffet bereit.

U kunt gebruikmaken van de gemeenschappelijke keuken op de begane grond en er kan een ontbijtbuffet worden geserveerd.
Eine Gemeinschaftsküche im Erdgeschoss kann von Ihnen genutzt werden und ein Frühstücksbuffet kann Ihnen serviert werden.

Elke ochtend is er een uitgebreid ontbijtbuffet en u kunt ontspannen in de elegante Engelse Bar op de begane grond.
Freuen Sie sich morgens auf das reichhaltige Frühstücksbuffet und entspannen Sie im Erdgeschoss an der eleganten, englischen Bar.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in de eetkamer op de begane grond.
Jeden Morgen wird im Speisebereich im Erdgeschoss ein Frühstücksbuffet serviert.