Vertaling van "begane grond heerlijk ontspannen " (Nederlands → Duits) :

Er worden tal van Japanse specialiteiten geserveerd. In de winter kunt u op de begane grond heerlijk ontspannen in een lounge met een 4 meter grote open haard en heerlijke cocktails proberen.
Im Nomad genießen Sie eine große Auswahl an japanischen Spezialitäten. Die Lounge im Erdgeschoss verfügt im Winter über einen 4-Meter-Kamin.

U kunt ook gebruikmaken van de gedeelde keuken op de begane grond of ontspannen in de tuin rond het huis.
Sie können auch die Gemeinschaftsküche im Erdgeschoss nutzen oder im Garten rund um das Haus entspannen.

305 Guest House biedt een verscheidenheid aan accommodaties, variërend van kamers met uitzicht op zee op de begane grond of de eerste verdieping, tot beschutte tuinkamers waar u zich heerlijk kunt ontspannen.
Zur Auswahl stehen Unterkünfte im ersten Stock mit Meerblick, Zimmer im Erdgeschoss auf der Seite zum Meer und geschützt gelegene Gartenzimmer.

U kunt genieten van heerlijke Hongaarse gerechten in de Expo Brasserie op de begane grond en een drankje bestellen in de Sky Bar op de 12e verdieping of in de uitnodigende lobbybar op de begane grond.
In der Expo Brasserie im Erdgeschoss genießen Sie köstliche ungarische Küche und die Sky Bar in der 12. Etage sowie auch die Lobbybar im Erdgeschoss laden mit Getränken zum Verweilen ein.

U kunt heerlijk ontspannen in het café op de begane grond.
Verweilen Sie im Café im Erdgeschoss.

Ipek Pub bevindt zich op de begane grond en is ideaal om er heerlijk met een drankje te ontspannen.
Im Erdgeschoss lädt der Ipek Pub zum Entspannen bei einem Drink ein.

Op de begane grond vindt u een Engelse pub, waar u heerlijk een paar uur kunt ontspannen na een drukke dag in Zürich.
Nach einem erlebnisreichen Tag in Zürich erwartet Sie im Erdgeschoss ein englischer Pub, welcher zu erholsamen Stunden einlädt.

U kunt hier heerlijk ontspannen in een van de twee lounges, waarvan een zich op de begane grond bevindt.
Die zwei Lounges im Erdgeschoss und im Obergeschoss bieten reichlich Platz zum Entspannen.

Op de begane grond vindt u een moderne ruimte waar u van het ontbijt kunt genieten of in de avond kunt ontspannen met een drankje.
Das Erdgeschoss bietet einen modernen Bereich, in dem Sie das Frühstück genießen oder in den Abendstunden bei einem Drink entspannen können.

Op het prachtige terras op de begane grond kunt u lekker ontspannen en genieten van het onbelemmerde uitzicht op de Matterhorn.
Entspannen Sie auf der herrlichen Terrasse im Erdgeschoss und genießen Sie die uneingeschränkte Sicht auf das Matterhorn.