Traduction de «grond of ontspannen » (Néerlandais → Allemand) :

Er worden tal van Japanse specialiteiten geserveerd. In de winter kunt u op de begane grond heerlijk ontspannen in een lounge met een 4 meter grote open haard en heerlijke cocktails proberen.
Im Nomad genießen Sie eine große Auswahl an japanischen Spezialitäten. Die Lounge im Erdgeschoss verfügt im Winter über einen 4-Meter-Kamin.

U kunt ook gebruikmaken van de gedeelde keuken op de begane grond of ontspannen in de tuin rond het huis.
Sie können auch die Gemeinschaftsküche im Erdgeschoss nutzen oder im Garten rund um das Haus entspannen.

U kunt heerlijk ontspannen in het café op de begane grond.
Verweilen Sie im Café im Erdgeschoss.

Op de begane grond vindt u een moderne ruimte waar u van het ontbijt kunt genieten of in de avond kunt ontspannen met een drankje.
Das Erdgeschoss bietet einen modernen Bereich, in dem Sie das Frühstück genießen oder in den Abendstunden bei einem Drink entspannen können.

Op het prachtige terras op de begane grond kunt u lekker ontspannen en genieten van het onbelemmerde uitzicht op de Matterhorn.
Entspannen Sie auf der herrlichen Terrasse im Erdgeschoss und genießen Sie die uneingeschränkte Sicht auf das Matterhorn.

Ipek Pub bevindt zich op de begane grond en is ideaal om er heerlijk met een drankje te ontspannen.
Im Erdgeschoss lädt der Ipek Pub zum Entspannen bei einem Drink ein.

Gasten kunnen ontspannen met een drankje aan de bar op de begane grond van het hotel.
Die Bar im Erdgeschoss des Hotels lädt zum Entspannen und Verweilen bei Getränken ein.

Het hoofdrestaurant op de begane grond biedt uitzicht op de Zee van Marmara en serveert in een ontspannen sfeer Turkse en internationale gerechten.
Das Hauptrestaurant im Erdgeschoss serviert eine Auswahl an türkischen und internationalen Gerichten in entspannter Umgebung.

U kunt ontspannen in de lounge en de bar op de begane grond.
Zum entspannten Verweilen laden die Lounge und die Bar im Erdgeschoss ein.

Elke ochtend is er een uitgebreid ontbijtbuffet en u kunt ontspannen in de elegante Engelse Bar op de begane grond.
Freuen Sie sich morgens auf das reichhaltige Frühstücksbuffet und entspannen Sie im Erdgeschoss an der eleganten, englischen Bar.