Vertaling van "begane grond gevestigd " (Nederlands → Duits) :

Halfpension is inclusief een 4-gangendiner en op aanvraag beschikbaar in restaurant Berge and Meer, dat op de begane grond gevestigd is.
Auf Anfrage können Sie Halbpension mit einem 4-gängigen Abendessen buchen, das Ihnen im Restaurant Berge and Meer im Erdgeschoss serviert wird.

De appartementen en studio's van Hotel Residence Club Santa Maria zijn op de begane grond gevestigd en bieden een eigen ingang.
Die Apartments und Studios im Club Santa Maria befinden sich im Erdgeschoss und verfügen jeweils über einen eigenen Eingang.

Deze accommodatie is op de begane grond gevestigd en heeft verwarming en een tegelvloer.
Diese beheizte Unterkunft befindet sich im Erdgeschoss und verfügt über einen Fliesenboden.

Na het diner kunt u lekker ontspannen onder het genot van uw favoriete cocktail in Lounge Bellamy, die op de begane grond gevestigd is.
Nach dem Abendessen können Sie mit Ihrem Lieblingscocktail in der Bellamy's Lounge im Erdgeschoss entspannen.

Op de begane grond is de modern ingerichte loungebar gevestigd, waar u bij de open haard kunt bijkomen van een dag lopen door Brugge.
Im Erdgeschoss finden Sie eine modern eingerichtete Loungebar. Genießen Sie hier nach einem erlebnisreichen Tag in Brügge einen Drink am Kamin.

Het appartement heeft een keuken met een eethoek, en op de begane grond van het gebouw is een pub gevestigd.
In der Küche steht Ihnen ein Essbereich zur Verfügung und im Erdgeschoss des Gebäudes befindet sich eine Bar.

Casa do Jardim is gevestigd in een Engelse botanische tuin, op de begane grond van het laatste pand in Palladiaanse stijl dat in de 20e eeuw werd gebouwd. Het ligt in het centrum van Ponta Delgada.
Inmitten eines botanischen Gartens im englischen Stil erwartet Sie die Casa do Jardim im Erdgeschoss des letzten Gebäudes aus dem 20. Jahrhundert, das im Palladio-Stil erbaut wurde. Sie wohnen im Zentrum von Ponta Delgada.

In het winkelgebied op de begane grond zijn diverse andere restaurants gevestigd, waar verschillende soorten gerechten worden geserveerd.
In der Geschäftspassage im Erdgeschoss finden Sie noch weitere Restaurants mit einem vielfältigen Angebot an Speisen.

Pensione Café Bar is gevestigd op de begane grond van het hotel.
Das Pensione Café Bar befindet sich im Erdgeschoss des Hotels.

Het restaurant van het hotel is gevestigd op de begane grond en is gespecialiseerd in Italiaanse en internationale gerechten, evenals verse visspecialiteiten uit Sorrento.
Das hoteleigene Restaurant im Erdgeschoss verwöhnt Sie mit italienischer und internationaler Küche sowie mit Spezialitäten aus Sorrento und frischem Fisch.