Traduction de «andere restaurants gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

In het winkelgebied op de begane grond zijn diverse andere restaurants gevestigd, waar verschillende soorten gerechten worden geserveerd.
In der Geschäftspassage im Erdgeschoss finden Sie noch weitere Restaurants mit einem vielfältigen Angebot an Speisen.

Op 70 meter afstand is een café gevestigd en op 140 meter afstand vindt u een supermarkt en een restaurant. Verschillende andere restaurants en supermarkten zijn binnen een straal van 200 meter gevestigd.
Ein Café wartet 70 m entfernt auf Ihren Besuch und einen Supermarkt sowie ein Restaurant finden Sie 140 m entfernt.

U vindt daar ook verschillende levensmiddelenwinkels en alle andere belangrijke voorzieningen. Binnen 500 meter zijn tevens een aantal restaurants gevestigd.
In 500 m Entfernung laden Restaurants zu einem Besuch ein.

In het gebouw van Abito Suites is een restaurant gevestigd en in de directe omgeving vindt u nog andere eetgelegenheden.
Ein Restaurant lädt in demselben Gebäude zu einem Besuch ein. Von weiteren gastronomischen Einrichtungen trennen Sie nur 500 m. Im Hotel können Sie wohltuende Massagen und Schönheitsanwendungen buchen.

U krijgt in Penzion Exotic elke ochtend een ontbijtpakket. In hetzelfde gebouw is ook een restaurant gevestigd voor andere maaltijden.
Ein abgepacktes Frühstück steht jeden Morgen in der Exotic Penzion zur Verfügung, während ein Restaurant im selben Gebäude zu anderen Mahlzeiten einlädt.

Iets verderop, op 300 meter, zijn nog een ander restaurant en een afhaalrestaurant met kebab pizza gevestigd.
Ein weiteres Restaurant und ein Pizza-Kebap mit Speisen zum Mitnehmen liegen 300 m entfernt.

In de Vijfhoekige Toren zit nu een restaurant en in de Ronde Toren is een pub gevestigd. Porec heeft meer toeristische prijzen en certificaten gewonnen dan enige andere Kroatische stad.
Im Fünfeckturm befindet sich heute ein Restaurant und im Rundturm eine Kneipe. Poreč gewann so viele touristische Preise und Auszeichnungen wie keine andere kroatische Stadt.

Een van de restaurants is een buffetrestaurant en het andere is een à-la-carterestaurant, gevestigd in de strandclub van het hotel.
In einem der Restaurants wählen Sie vom Buffet, das andere Restaurant befindet sich im Strandclub und bietet Gerichte à la carte.

De pianobar van het hotel is een andere ideale plek om te ontspannen na een dag in de zon. U kunt ook genieten van een maaltijd in het restaurant dat gevestigd is in een groene omgeving.
Die Pianobar ist ein weiterer idealer Ort, um nach einem langen Tag in der Sonne zu entspannen. Im hoteleigenen Restaurant, das über große Glasfenster und eine Klimaanlage verfügt und in grüner Umgebung liegt, genießen Sie ein köstliches Menü.

Gasten kunnen dagelijks genieten van een ontbijtbuffet en City Center Rooms is verbonden met een steak-restaurant en een club die is gevestigd in een ander deel van het gebouw.
Morgens stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet. Das City Center Rooms bietet einen direkten Zugang zu dem nebenan gelegenen Steak-Restaurant.