Traduction de «begane grond bieden directe toegang » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers op de begane grond bieden directe toegang tot het strand.
Die Zimmer im Erdgeschoss bieten direkten Zugang zum Strand.

Alle kamers op de begane grond bieden directe toegang tot het parkeerterrein.
Alle Zimmer im Erdgeschoss verfügen über direkten Zugang zu den Parkplätzen.

De kamers op de begane grond bieden directe toegang tot het gemeenschappelijke patio. De meeste kamers op de 1e verdieping hebben een balkon.
Die Zimmer im Erdgeschoss erlauben direkten Zugang zu einer Gemeinschaftsterrasse, während die meisten Zimmer auf der 1. Etage einen Balkon bieten.

Appartementen op de begane grond bieden directe toegang tot de tuin en het zwembad.
Die Apartments im Erdgeschoss bieten direkten Zugang zum Garten und Pool.

De kamers op de begane grond bieden direct toegang tot de binnenplaats en de andere kamers delen een balkon.
Die Unterkünfte im Erdgeschoss bieten direkten Zugang zum Innenhof.

De kamers op de begane grond bieden directe toegang tot het terras.
Die Zimmer im Erdgeschoss erwarten Sie mit einem direkten Zugang zum Garten.

De kamers op de begane grond bieden rechtstreeks toegang tot de tuin.
Die Zimmer im Erdgeschoss öffnen sich direkt auf den Garten und zum Sandstrand gelangen Sie schon nach wenigen Schritten.

De kamers op de begane grond bieden rechtstreeks toegang tot het zwembad.
Die Zimmer im Erdgeschoss bieten einen direkten Zugang zum Garten.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet verzorgd in de ontbijtkamer op de begane grond, die directe toegang biedt tot de bloemrijke patio, waar u bij zonnig weer kunt ontspannen.
Morgens stärken Sie sich im Frühstücksraum im Erdgeschoss am Frühstücksbuffet. Von hier aus gelangen Sie direkt auf eine Blumenterrasse, auf der Sie bei schönem Wetter entspannen.

Het hotel bestaat uit 163 kamers met airconditioning en een balkon met uitzicht op het strand. Tevens beschikken de kamers op de begane grond over directe toegang tot de tuin.
Die Unterkunft verfügt über 163 klimatisierte Zimmer mit Balkon und Aussicht auf den Strand. Von den Zimmern im Erdgeschoss gelangen Sie direkt in den Garten.