Traduction de «begane grond bestaat uit een open » (Néerlandais → Allemand) :

De begane grond bestaat uit een open woonruimte met een open haard, die grenst aan een volledig uitgeruste keuken en een apart gastentoilet.
Das Erdgeschoss verfügt über einen offen geschnittenen Wohnbereich mit einem Kamin, eine voll ausgestattete Küche und ein separates Gäste-WC.

De begane grond bestaat uit een zitkamer met open haard, een open keuken en een badkamer met douche.
Der 1. Stock verfügt über 2 Schlafzimmer mit einem Gemeinschaftsbad mit einer Badewanne. Das Erdgeschoss umfasst ein Wohnzimmer mit einem Kamin, eine offene Küche und ein Badezimmer mit einer Dusche.

De begane grond bestaat uit een slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden en een slaapbank.
Im Erdgeschoss erwartet Sie das Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten und einem Schlafsofa.

Het appartement op de begane grond bestaat uit 3 slaapkamers en is inclusief gebruik van barbecuefaciliteiten.
Das Apartment im Erdgeschoss verfügt über 3 Schlafzimmer und Grillmöglichkeiten.

De begane grond bestaat uit een woonkamer met kamerhoge ramen, een plasma-tv, een dvd-speler, een minibar, een espressomachine en een iPod-dock.
Das Erdgeschoss verfügt über einen Wohnbereich mit raumhohen Fenstern, einen Plasma-TV mit DVD-Player, eine Minibar, eine Espressomaschine und eine iPod-Dockingstation.

Huisdieren zijn welkom. De begane grond bestaat uit een woonkamer met een volledig uitgeruste keuken en een eettafel.
Das Erdgeschoss erwartet Sie mit einem Wohnzimmer mit einer komplett ausgestatteten Küche und einem Esstisch.

Het ontbijtbuffet in de lobby op de begane grond bestaat onder meer uit lokale vruchten en gebak.
Morgens stärken Sie sich in der Lobby im Erdgeschoss an einem Frühstücksbuffet, zu dem unter anderem lokales Obst und Kuchen gehören.

Op de begane grond vindt u een open woon- en eetkamer met 2 banken, een vierpersoonseettafel en een flatscreen-tv met satellietkanalen.
Das Erdgeschoss verfügt über einen offenen Wohn-/Essbereich mit 2 Sofas, einem Esstisch für 4 Personen und einem Flachbild-Sat-TV.

Het dakrestaurant Lavendar Sky biedt een panoramisch uitzicht over de stad en de bergen, en in het Lobby Restaurant op de begane grond kunt u in open lucht dineren.
Im Dach-Restaurant können Sie die Panoramaaussicht über die Stadt und die Berge genießen und im Lobby-Restaurant im Erdgeschoss haben Sie die Möglichkeit im Freien zu speisen.

Met de auto bent u in 40 minuten bij het treinstation van Aberdeen. Op de begane grond bevinden zich een open woonkamer, een eethoek en een keuken met oven, kookplaat, vaatwasser, koelkast en magnetron.
Das Haus verfügt über einen offenen Wohnbereich, einen Essbereich und eine Küche mit Backofen, Herd, Geschirrspüler, Kühlschrank und einer Mikrowelle im Erdgeschoss.