Traduction de «beddengoed en originele » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van het Seaside BB beschikken over een eigen badkamer, luxe beddengoed en originele kunstwerken van lokale kunstenaars.
Alle Zimmer im Seaside BB verfügen über ein eigenes Bad, luxuriöse Bettwäsche und originale Kunstwerke von Künstlern aus der Region.

Elk van de 276 luxueuze kamers en-suites van Brookstreet zijn voorzien van originele kunstwerken, beddengoed van hoge kwaliteit en comfortabele dekbedden.
Die 276 luxuriösen Zimmer und Suiten im Brookstreet sind alle mit Originalkunstwerken, hochwertiger Bettwäsche sowie gemütlichen Bettdecken ausgestattet.

De kamers bieden hoge plafonds, originele ramen en historische kenmerken, en combineren Victoriaanse elegantie met moderne gemakken. De kamers zijn inclusief luxe beddengoed.
Die Zimmer verfügen über moderne Annehmlichkeiten wie luxuriöse Bettwäsche und empfangen Sie mit einer von viktorianischer Eleganz geprägten Innenausstattung. Dazu tragen hohe Decken, originale Fenster und andere Elemente bei.

De elegante kamers van La Perle zijn voorzien van originele houten balken en bedden met beddengoed in ganzendons.
Die eleganten Zimmer im La Perle weisen originale Holzbalken und Daunendecken auf.

The Vineyard on Ballito heeft elegant ingerichte kamers met houten meubilair, fijn beddengoed van perkaal katoen, sierlijke kroonluchters en originele kunstwerken.
Das The Vineyard on Ballito verfügt über elegant gestaltete Zimmer mit Holzmöbeln, edler Baumwollbettwäsche, verzierten Kronleuchtern und Original-Kunstwerken.

De kamers hebben originele houten balkenplafonds en kleurrijk beddengoed en gordijnen.
Die Zimmer bestechen mit Originalholzbalkendecken sowie farbenfroher Bettwäsche und farbenfrohen Vorhängen.

De luxe kamers zijn voorzien van fris beddengoed, dekens van Welsh wol en originele kunstwerken.
Die luxuriösen Zimmer verfügen über gestärkte Bettwäsche, walisische Wolldecken und Originalkunstwerke.

Elke kamer is ingericht met originele schilderijen, kleurrijk beddengoed en handgeschilderd, houten meubilair.
Jede Unterkunft verfügt über einzigartige Bilder, farbenfrohe Bettwäsche und handbemalte Holzmöbel.

De kamers en appartementen bevinden zich in kenmerkende Trulli en Lamie gebouwen en ze zijn voorzien van originele meubels, stenen muren en handgemaakt beddengoed.
Die Zimmer und Apartments sind in Trulli (Rundhäusern) und Lamie-Gebäuden untergebracht und bestechen durch Originalmöbel, Steinwände sowie handgemachte Bettwäsche.