Traduction de «bedden en individuele verlichting » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het United Hostel Frankfurt City Center hebben een moderne inrichting met comfortabele bedden en individuele verlichting.
Die Zimmer im United Hostel Frankfurt City Center verfügen über eine moderne Einrichtung und bequeme Betten mit individueller Beleuchtung.

Extra faciliteiten als extra lange bedden en goed verlichte bureaus maken het verschil.
Sie profiteren von zusätzlichen Annehmlichkeiten wie überlangen Betten und sehr gut beleuchteten Schreibtischen.

Alle kamers en-suites hebben comfortabele bedden, een goed verlicht bureau en een minibar.
Die Zimmer und Suiten verfügen über bequeme Betten und sind mit einem gut beleuchteten Schreibtisch und einer Minibar ausgestattet.

De bedden hebben Italiaanse verlichting en zijn opgemaakt met dikke donzen kussens, luxe matrassen en fris katoenen beddengoed.
Die Betten sind mit dicken Gänsedaunenkissen, luxuriösen Matratzen und frischer Baumwollbettwäsche ausgestattet, die italienische Beleuchtung rundet hier die Einrichtung ab.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van duurzame verlichting, gordijnen en bedden met houten frames.
Die klimatisierten Zimmer erwarten Sie mit Holzbetten sowie einer Beleuchtung und Vorhängen in grünen Tönen.

De kamers beschikken over Courtyard-bedden, breedbandinternet, een goed verlicht bureau met ergonomische stoel, een flatscreen-tv (23 inch) met internationale kanalen, pay-per-view zenders en muziek, individueel regelbare airconditioning en dubbele sloten met elektronisch beveiligingssysteem en nog veel meer.
Die Zimmer verfügen über Courtyardbetten, High-Speed- Internet, einen gut beleuchteten Arbeitsplatz mit ergonomischen Bürostuhl, einen 23-Zoll Flachbild-TV mit internationalen Fernsehprogramm, Pay-per-View Filmen und Musik und eine direkt steuerbare Klimaanlage.

De exclusieve spa beschikt over een hot tub met Grander-water and gekleurde verlichting, een Finse sauna met sfeerverlichting, een aromatisch stoombad met een sterrenhemel, een tepidarium met rotszout, een dennenhouten infraroodcabine, 2 regendouches, een ontspanningsruimte met zwevende Feng Shui-bedden, een solarium, en een gezellige loung met een fontein met Grander-water.
Für Entspannung sorgt auch der exklusive Wellnessbereich mit einem Whirlpool mit Grander-Wasser und Farbbeleuchtung sowie einer finnischen Sauna mit gedämpfter Beleuchtung, einem Aromadampfbad mit Sternenhimmel, einem Steinsalz-Tepidarium, einer Kiefernholz-Infrarotkabine, 2 Regenduschen, einem Ruheraum mit Feng-Shui-Schwimmbetten, einem Solarium und einer gemütlichen Lounge mit einem Grander-Wasser-Brunnen.

Tevens zijn er privétweepersoonskamers met 1 tweepersoonsbed of 2 aparte bedden beschikbaar. Deze kamers zijn voorzien van verlichting bij het bed en thee- en koffiefaciliteiten.
Private Doppel- und Zweibettzimmer mit Nachttischlampen und Tee-/ Kaffeezubehör sind verfügbar.

De aangename kamers van Hotel Presidente hebben verlichte, kamerhoge ramen en neutrale, maar decoratieve bedden.
Die einladenden Zimmer im Hotel Presidente verfügen über dekorative Bettwäsche in neutralen Farben und beleuchtete, deckenhohe Fenster.

De goed verlichte kamers van Hotel Park Suites hebben zijn smaakvol ingericht en voorzien van kabeltelevisie en queensize bedden.
Die gut beleuchteten Zimmer im Hotel Park Suites bieten ein geschmackvolles Interieur mit Klimaanlage, Kabel-TV und Queensize-Betten.