Traduction de «bedden de heerlijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het Erikson Hotel biedt geluiddichte kamers en-suites met airconditioning, kabeltelevisie en orthopedische bedden. De heerlijke internationale specialiteiten worden in het elegante restaurant Time van het Erikson geserveerd.
Das Erikson Hotel verfügt über schallisolierte Zimmer und Suiten mit Klimaanlage, Kabel-TV und orthopädischen Betten. Im eleganten Time Restaurant des Erikson können Sie gehobene internationale Spezialitäten genießen.

Na een drukke dag kunt u in The Derbyshire Hotel uitrusten op comfortabele bedden en heerlijk dineren in het Tempus Restaurant.
Nach einem erlebnisreichen Tag laden die Zimmer im Derbyshire Hotel mit ihren bequemen Betten zum Entspannen ein. Köstliche Speisen erwarten Sie im hoteleigenen Restaurant Tempus.

Het hotel heeft een gratis warm ontbijt, een eigen fitnessruimte en de geweldige bedden van Cloud Nine. Zo heeft u in het Newark-Harrison-Riverwalk Hampton Inn Suites altijd een heerlijk verblijf.
Ein warmes Frühstück wird täglich serviert und ist im Zimmerpreis enthalten. Das hoteleigene Fitnesscenter und die Betten der Marke Cloud Nine tragen zu einem angenehmen Aufenthalt im Newark-Harrison-Riverwalk Hampton Inn and Suites bei.

Iedere smaakvol ingerichte kamer heeft comfortabele bedden met exclusief beddengoed van 100% Egyptisch katoen, zodat u heerlijk kunt slapen.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer verfügen alle über komfortable Betten mit exklusiver, komplett aus ägyptischer Baumwolle hergestellter Bettwäsche - hier verbringen Sie eine geruhsame Nacht.

Falkirk Central Premier Inn biedt comfortabele bedden. Het hotelrestaurant Beefeater serveert heerlijke gerechten van de grill en u kunt hier gratis parkeren.
Das Falkirk Central Premier Inn bietet komfortable Betten und ein Restaurant von Beefeater mit Grillspeisen. Kostenfreie Parkplätze stehen an der Unterkunft zur Verfügung.

Op de heerlijke bedden van Cloud Nine bent u verzekerd van een goede nachtrust .
Einen erholsamen Schlaf versprechen die Betten der Marke Cloud Nine.

Na een heerlijke nacht in een van de fantastische bedden van de Sweet Dreams van het Dearborn Doubletree kunt u in het hotelrestaurant Grille39 genieten van een heerlijk ontbijt.
Im Dearborn Doubletree genießen Sie eine erholsame Nachtruhe in den einzigartigen Sweetdreams-Betten und im hoteleigenen Restaurant Grille39 wird Ihnen morgens ein leckeres Frühstück serviert.

De villa met airconditioning is voorzien van nieuw ingerichte kamers met heerlijke zachte kingsize bedden, marmeren en betegelde badkamers en bocce-banen op een stuk weelderig land van meer dan 0,4 hectare in de landelijke omgeving aan de weg Glass Mountain Road.
Die Zimmer der klimatisierten Villa sind neu eingerichtet und bestechen durch herrliche Kingsize-Betten mit Daunendecken und Bäder mit marmorierten Fliesen. Für Kurzweil sorgt eine Bocciabahn auf dem über 4.000 m² großen Grundstück entlang der ländlich gelegenen Glass Mountain Road.

U kunt heerlijk slapen op de speciale Cloud Nine-bedden van de Hampton Inn Boston-Norwood en 's ochtends genieten van een gratis warm ontbijt.
Nach einer erholsamen Nachtruhe in einem der speziell für das Hampton Inn Boston-Norwood gefertigten Cloud-Nine-Betten genießen Sie ein kostenfreies warmes Frühstück.

De heerlijk lichte kamers van Penina Hotel Golf Resort zijn voorzien van luxe bedden met wit beddengoed.
Die Zimmer im Penina Hotel Golf Resort sind lichtdurchflutet und überzeugen durch bequeme Betten mit weißer Bettwäsche.