Traduction de «bed en idyllische » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van een romantisch weekend met ontbijt op bed en idyllische wandelingen door het platteland.
Hier können Sie ein romantisches Wochenende mit Frühstück im Bett verbringen und bei idyllischen Spaziergängen in der schönen Landschaft die Seele baumeln lassen.

Deze gezellige herberg is van een oude woonboerderij omgebouwd tot een traditioneel bed breakfast. Het ligt op hete idyllische platteland van Skåne, niet ver van de zandstranden in het zuiden van Zweden.
Diese gemütliche Unterkunft ist aus einem ehemaligen Bauernhaus hervorgegangen, das in ein traditionelles Bed Breadfast umgewandelt wurde. Sie liegt in der idyllischen Landschaft Skåne, an der Südküste von Schweden mit ihren Sandstränden.

Het Fugunt Bed and Breakfast heeft een idyllische ligging en biedt een verhuur van vouwfietsen en kamers met een iPad, op 2 km afstand van het Bodenmeer.
Das Fugunt Bed Breakfast begrüßt Sie in idyllischer Lage, nur 2 km vom Bodensee entfernt. Freuen Sie sich auf ein iPad in jedem Zimmer und ein Verleih für Klappräder.

Penbontbren Luxury Bed and Breakfast is gevestigd op een rustig gedeelte van het platteland met een oppervlakte van 13 hectare in het graafschap Ceredigion en ligt op slechts 3 km van de idyllische stranden.
Das Penbontbren Luxury Bed and Breakfast begrüßt Sie auf einem 13 Hektar großen Grundstück in der ruhigen Landschaft Ceredigion und ist nur 3,2 km von idyllischen Stränden entfernt.

Het Gästehaus Klein-Holland is idyllisch gelegen tussen de bossen en wijngaarden. Deze vriendelijke bed breakfast beschikt over individueel ingerichte kamers, elk met een eigen karakter.
Idyllisch zwischen Wäldern und Weingärten eingebettet empfängt Sie dieses freundliche Bed Breakfast mit individuell möblierten, unverwechselbaren Zimmern.

The Old School is een bed breakfast op een ideale locatie in het Yorkshire Dales National Park en het Merengebied. Het bevindt zich in de idyllische omgeving van Eden Valley.
Das Bed Breakfast The Old School begrüßt Sie in idealer Lage zwischen dem Yorkshire Dales Nationalpark und dem Lake District in der idyllischen Umgebung des Eden Valley.

Deze charmante 18e-eeuwse 5-sterren bed breakfast ligt in een idyllische omgeving in het Peak District Nationaal Park, aan de oevers van de rivier de Wye.
Das charmante 5-Sterne-BB aus dem 18. Jahrhundert empfängt Sie am Ufer des Flusses Wye, in idyllischer Lage am Nationalpark Peak District.