Traduction de «bed breakfast is door de europese unie » (Néerlandais → Allemand) :

De bed breakfast is door de Europese Unie bekroond met het keurmerk Ruralità Mediterranea.
Das Bed Breakfast wurde mit dem Gütezeichen Ruralità Mediterranea der Europäischen Union ausgezeichnet.

Dit gebouw in de typische Pyreneeën-stijl wordt omringd door een prachtig natuurlijk landschap, dat internationaal wordt erkend door zowel de Europese Unie als de UNESCO.
Die im typischen Stil der Pyrenäen erbaute Unterkunft liegt in einer Landschaft und einem natürlichen Umfeld, das so vielfältig ist, dass es international sowohl durch die Europäische Union als auch die UNESCO anerkannt ist.

Het nabijgelegen strand van Torre San Vicente is door de Europese Unie uitgeroepen tot Blauwe-Vlagstrand.
Der nahegelegene Strand Torre San Vicente trägt die EU-Auszeichnung Blaue Flagge.

Het is officieel erkend door de Europese Unie als een milieuvriendelijke onderneming.
Das Hotel wurde von der Europäischen Union offiziell als eine umweltfreundliche Einrichtung anerkannt.

Het Next door bed breakfast is gevestigd in een gerestaureerd herenhuis van omstreeks 1800.
Ein restauriertes, um das Jahr 1800 errichtetes Herrenhaus beherbergt das Next Door Bed Breakfast.

Bed Breakfast La Coudre wordt beheerd door een familie en is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw, dat wordt omgeven door een grote tuin met een tennisbaan en een kinderspeelplaats, op 400 meter afstand van Bogis Bossey en op 6 km van Nyon. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Das famileingeführte Bed Breakfast La Coudre ist in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert untergebracht. Es liegt nur 400 Meter von Bogis Bossey und 6 km von Nyon entfernt und ist von einem großen Garten mit einem Tennisplatz und einem Kinderspielplatz umgeben.

Dit bed breakfast ligt in het hart van de Europese wijk van Brussel, op 5 km van de Grote Markt en Manneken Pis. Het Plan Bxl biedt privéaccommodatie met gratis WiFi.
Mitten im Herzen von Brüssels Europaviertel, 5 km vom Grand Place und dem Manneken Pis entfernt, bietet Ihnen das Bed Breakfast Plan Bxl private Unterkünfte mit kostenlosem WLAN.

De bed breakfast ligt op 7 km van het treinstation Brussel-Zuid, met internationale verbindingen met verschillende Europese bestemmingen.
In diesem Bed Breakfast trennen Sie 7 km vom Brüsseler Südbahnhof mit internationalen Verbindungen zu verschiedenen Orten in Europa.

Deze bed breakfast ligt in Brussel, op 10 minuten lopen van de Europese Wijk en het trein- en metrostation Schuman.
Dieses Bed Breakfast begrüßt Sie in Brüssel und liegt 10 Gehminuten vom Europaviertel sowie der Zug- und U-Bahn-Station Schuman entfernt.

Deze bed breakfast ligt voor in het Josaphatpark, 4 km van de Brusselse Grote Markt en 3 km van de Europese wijk.
Das Bed Breakfast empfängt Sie am Josaphatpark in Brüssel, 4 km vom Grand Place und 3 km vom Europaviertel entfernt.