Vertaling van "beach boetiekhotel ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit South Beach boetiekhotel ligt op 5 minuten lopen van het zandstrand Lummus Park Beach en de nachtclubs aan de Ocean Drive.
Das Boutique-Hotel South Beach liegt nur 5 Gehminuten vom Sandstrand Lummus Park Beach und den Nachtklubs am bekannten Ocean Drive entfernt.

Dit boetiekhotel ligt in de Art Deco-wijk van Miami Beach, recht tegenover het strand. Het beschikt over 3 eigen eetgelegenheden en een 24-uursconciërge .
Im Art-Deco-Viertel von Miami Beach, direkt gegenüber dem Strand, empfängt Sie dieses Boutique-Hotel mit 3 gastronomischen Einrichtungen und einem rund um die Uhr verfügbaren Conciergeservice.

Dit kleine boetiekhotel ligt in het midden van Lamai Beach en biedt een scala aan shoppingmogelijkheden, restaurants en uitgaansgelegenheden op slechts een steenworp afstand.
Dieses kleine Boutique-Hotel befindet sich direkt in Lamai Beach ganz in der Nähe zahlreicher Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Ausgehmöglichkeiten.

Dit boetiekhotel ligt op slechts 1 stratenblok van de beroemde stranden en bezienswaardigheden van South Beach in Miami. Het biedt moderne kamers met gratis internet.
Nur ein Häuserblock von den berühmten Stränden und Sehenswürdigkeiten am South Beach in Miami entfernt begrüßt Sie dieses Boutique-Hotel. Hier wohnen Sie in modernen Zimmern mit kostenfreiem Internetzugang.

Het boetiekhotel Walkabout Beach Resort ligt op de Hollywood Boardwalk en biedt toegang tot Hollywood Beach.
Am Hollywood Boardwalk begrüßt Sie dieses Boutique-Hotel mit Zugang zum Hollywood Beach.

Dit onlangs geopende full-service boetiekhotel ligt op een steenworp afstand van het strand en biedt entertainment en het bruisende nachtleven van Huntington Beach. Hier heeft u de beschikking over state-of-the-art faciliteiten en kunt u genieten van ongeëvenaarde service en een ontspannen, moderne strandsfeer.
Das vor Kurzem eröffnetet Boutique-Hotel liegt nur wenige Schritte vom Strand sowie dem aufregenden Vergnügungs- und Ausgehviertel von Huntington Beach entfernt. Freuen Sie sich auf einen umfassenden Service und moderne Annehmlichkeiten sowie eine entspannte Strandatmosphäre.

Dit in het oog springende boetiekhotel ligt in het historische district El Cis. Het biedt u royaal ingerichte kamers en handige voorzieningen, op 1 straat van de intracoastal waterway en anderhalve kilometer van het centrum van West Palm Beach, in Florida.
Das beeindruckende Boutique-Hotel befindet sich im historischen El-Cid Viertel und bietet großzügige Zimmer und zahlreiche Annehmlichkeiten nur einen Häuserblock vom Intracoastal Waterway und 1,6 km vom Zentrum der Stadt West Palm Beach entfernt.

Dit boetiekhotel ligt in Hollywood Beach in de staat Florida, op 5 minuten lopen van het strand en de boulevard Hollywood Beach Boardwalk.
Nur 5 Gehminuten vom Strand und dem Hollywood Beach Boardwalk entfernt begrüßt Sie dieses Boutique-Hotel in Hollywood Beach in Florida.

Dit charmante boetiekhotel ligt aan het einde van de Esplanade tussen Weymouth Beach en de 17e-eeuwse haven.
Diese bezaubernde Pension im Boutique-Stil empfängt Sie am Ende der Uferpromenade Esplanade zwischen dem Strand von Weymouth und dem aus dem 17. Jahrhundert stammenden Hafen.

Het boetiekhotel ligt op korte loopafstand van de populaire winkel- en uitgaansgelegenheden van Seminyak Beach.
Das Boutique-Hotel befindet sich nur wenige Gehminuten von den beliebten Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten am Strand von Seminyak entfernt.