Vertaling van "bay zijn ingericht met details die geïnspireerd " (Nederlands → Duits) :

De kamers van The Ritz-Carlton, Half Moon Bay zijn ingericht met details die geïnspireerd zijn door de kust en het strand.
Im The Ritz-Carlton, Half Moon Bay wohnen Sie in Zimmern mit Küsten- und Strandakzenten.

De kamers van BB Taptoe zijn zorgvuldig en met aandacht voor detail ingericht. De vormgeving is geïnspireerd op rozen van verschillende kleuren.
Die Zimmer im Taptoe BB sind mit Liebe zum Detail eingerichtet.

De kamers van de Taptoe BB zijn ingericht met aandacht voor detail en geïnspireerd op verschillende gekleurde rozen.
Die Zimmer im Taptoe B B sind mit Liebe zum Detail eingerichtet und inspirieren sich an verschiedenfarbigen Rosen.

De individueel ingerichte kamers van het Prada a Tope - Palacio de Canedo zijn voorzien van parketvloeren en unieke decoratieve details die geïnspireerd zijn op de geschiedenis van het gebouw.
Die individuell gestalteten Zimmer im Prada a Tope - Palacio de Canedo überzeugen mit Parkett und einzigartigen, von der Geschichte des Gebäudes inspirierten Einrichtungselementen.

De stijlvolle kamers van The Adolphus zijn ingericht met donkerhouten meubels en Frans geïnspireerde details.
Jedes der eleganten Zimmer im The Adolphus besticht durch dunkle Holzmöbel und französisch-inspirierte Elemente.

Ze zijn ingericht in licht beige tinten en voorzien van op antiek geïnspireerde houten meubels en smeedijzeren details.
Die Unterkünfte sind in hellen Beigetönen gehalten und verfügen über antik-inspirierte Einrichtungsgegenstände mit schmiedeeisernen Details.