Vertaling van "taptoe zijn " (Nederlands → Duits) :

Clarion Collection Hotel Tapto voor gasten met huisdieren biedt 140 kamers.
Das Clarion Collection Hotel Tapto (haustierfreundlich) mit seinen 140 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

BB Taptoe biedt 7 kamers aan met een iPod dock en premium tv-zenders.
Das BB Taptoe bietet 7 Zimmer, die sich alle durch iPod-Dockingstationen und Premium-TV-Sender auszeichnen.

Nadat u genoten heeft van het gratis dinerbuffet in Hotel Tapto, kunt u naar de nachtclubs, het casino of het nabijgelegen Stureplan.
Geben Sie das dank des kostenfreien Abendbuffets im Tapto gesparte Geld in den Nachtclubs und Kasinos am nahe gelegenen Stureplan aus.

In de gemeenschappelijke ruimte van Clarion Collection Hotel Tapto staat gratis thee, koffie en gebak klaar.
Im Gemeinschaftsraum des Clarion Hotels Tapto werden kostenfrei Tee, Kaffee und Kuchen serviert.

BB Taptoe is een gezellig pension, dat op slechts 200 meter van Manneken Pis ligt.
Die familiäre Pension BB Taptoe liegt nur 200 m von der Statue Manneken Pis entfernt.

De kamers van BB Taptoe zijn zorgvuldig en met aandacht voor detail ingericht. De vormgeving is geïnspireerd op rozen van verschillende kleuren.
Die Zimmer im Taptoe BB sind mit Liebe zum Detail eingerichtet.

Het Taptoe ligt in een rustige zijstraat bij een pittoresk plein en op 5 minuten lopen van de Grote Markt.
Das Taptoe liegt in einer ruhigen Nebenstraße an einem malerischen Platz, nur 5 Gehminuten vom Grand Place entfernt.

De kamers van de Taptoe BB zijn ingericht met aandacht voor detail en geïnspireerd op verschillende gekleurde rozen.
Die Zimmer im Taptoe B B sind mit Liebe zum Detail eingerichtet und inspirieren sich an verschiedenfarbigen Rosen.

De BB Taptoe is een gezellig pension op slechts 200 meter van Manneken Pis.
Das intime Gästehaus B B Taptoe begrüßt Sie nur 200 Meter vom der Statue Manneken Pis entfernt.