Traduction de «bay met blauwe vlag en wordt langs 3 kanten omringd » (Néerlandais → Allemand) :

Assos Dove Hotel Resort Spa ligt in Assos Kadirga Bay met blauwe vlag en wordt langs 3 kanten omringd door de zee.
Das Assos Dove Hotel Resort SPA liegt an der mit der mit der blauen Flagge ausgezeichneten Bucht Assos Kadirga und ist von drei Seiten vom Meer umgeben.

Het door een familie beheerde Smile's Studios wordt omringd door aangelegde tuinen en bevindt zich op 350 meter van het Blauwe Vlag-strand van Tsilivi.
Das familiengeführte Smile's liegt 350 m vom mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand von Tsilivi entfernt inmitten von angelegten Gärten.

Park Hotel Zibellino ligt omringd door pijnbomen op 5 minuten rijden langs de kust van Castiglione della Pescaia en op slechts 500 meter van het zandstrand van Rocchette (bekroond met een blauwe vlag).
Nur 5 Fahrminuten von Castiglione della Pescaia die Küstenstraße entlang liegt das Park Hotel Zibellino von Pinienhainen umgebenen und lediglich 500 Meter vom Sandstrand von Rocchette entfernt, der mit einer Blauen Flagge ausgezeichnet wurde.

Aktur Residence biedt typische witte huisjes in Bodrum, omringd door de groene tuin. Het ligt aan de Egeïsche kust en biedt een eigen deel van een strand met blauwe vlag, op slechts een steenworp afstand.
Mit weiß getünchten Häusern, wie sie für Bodrum typisch sind, empfängt Sie das Aktur Residence.

Peyia Villas Cyprus ligt op slechts 5 minuten rijden van het Blauwe Vlag-strand van de Koraalbaai en biedt ruime villa's met een eigen zwembad dat omringd wordt door tuinen met fruitbomen.
Nur 5 Fahrminuten entfernt von dem mit einer Blauen Flagge ausgezeichneten Strand von Coral Bay erwartet Sie das Peyia Villas Cyprus. Dessen geräumige Villen zeichnen sich durch einen eigenen Pool inmitten eines Gartens voller Obstbäume aus.

Het heeft een Thais restaurant en theehuisjes. Palm Gardens heeft uitzicht op Dingle Bay en directe toegang tot een strand met een blauwe vlag (internationale milieuonderscheiding).
Es verfügt über ein thailändisches Restaurant und Teezimmer. Sie genießen Blick auf die Bucht von Dingle und gelangen vom Palmengarten aus direkt zu einem mit einer Blauen Flagge ausgezeichneten Strand.

Het hotel Little Bay ligt in Chania, aan het blauwe vlag-strand van Stavros, Akrotiri. Het bevindt zich in een kleurrijke Kretenzische tuin.
Das Little Bay empfängt Sie inmitten eines bunten kretischen Gartens. Sie wohnen direkt am Strand von Stavros (Blaue Flagge) auf der Halbinsel Akrotiri in Chania.

Het 4-sterrenhotel Dolphin Bay ligt aan de Golf van Galissas, op slechts 7 km van de hoofdstad Syros. Het kijkt uit op het grootste en best georganiseerde zandstrand van het eiland, dat door de EU is bekroond met een blauwe vlag. Het hotel heeft de vorm van een amfitheater en is gebouwd in de traditionele stijl van de Cycladen. Het beschikt over lichte, frisse kamers, suites en appartementen met een eigen terras of balkon met uitzicht op de zee, de tuin of het dorp.
Das 4-Sterne-Hotel Dolphin Bay begrüßt Sie am Golf von Galissas und nur 7 km von der Hauptstadt von Syros entfernt. Es bietet Ihnen einen Blick auf den größten und am besten organisierten Sandstrand der Insel, der von der Europäischen Union mit der Blauen Flagge ausgezeichnet wurde. Das von Amphitheatern inspirierte und im traditionellen Architekturstil der Kykladen erbaute Hotel bietet Ihnen helle und geräumige Zimmer, Suiten und Apartments mit einer eigenen Terrasse oder einem Balkon mit Meer- bzw. Garten- und Dorfblick.

Capo Bay is schitterend gelegen in tuinen met wuivende palmen, direct aan het vijgenboomstrand van Protaras dat bekroond is met een blauwe vlag.
In herrlicher Lage, mitten in einem Palmengarten direkt an dem mit einer Blauen Flagge ausgezeichneten Strand Fig Tree Bay in Protaras begrüßt Sie das Capo Bay.

Het bekroonde 4-sterrenhotel Galway Bay kijkt uit op de baai van Galway en ligt aan het met een blauwe vlag bekroonde strand van de stad.
Das preisgekrönte 4-Sterne-Hotel Galway Bay begrüßt Sie am Strand Blue Flag in Galway mit Blick über den Strand von Galway.