Vertaling van "bay en biedt direct toegang tot het strand via de terrastuinen " (Nederlands → Duits) :

Dit prachtige Victoriaanse hotel, met zijn ongeëvenaarde positie op het zuiden, heeft een prachtig panoramisch uitzicht over Ventnor Bay en biedt direct toegang tot het strand via de terrastuinen.
Dieses wunderschöne viktorianische Hotel befindet sich in einer fantastischen Südlage und bietet einen beeindruckenden Panoramablick über die Bucht Ventnor und einen direkten Zugang zum Strand über die Terrassengärten.

Deze bed--breakfast in koloniale stijl ligt in Plettenberg Bay en biedt directe toegang tot het strand Robberg Beach.
Dieses Bed Breakfast im Kolonialstil erwartet Sie in Plettenberg Bay und bietet direkten Zugang zum Robberg Beach.

Het Mare Hotel biedt directe toegang tot het strand via de tuin.
Vom Mare Hotel aus gelangen Sie direkt durch den Garten zum Strand.

Punta Ala's Hotel La Bussola biedt directe toegang tot het strand, via een dennenbos.
In Punta Ala begrüßt Sie das Hotel La Bussola.

Het Case di Calamazzo biedt directe toegang tot het strand via een door bomen omzoomd pad, en u kunt er verblijven in appartementen met elk en terras en een patio, op 1,5 km van de oude binnenstad van Scopello.
Die Unterkunft Case di Calamazzo liegt 1,5 km vom historischen Zentrum von Scopello entfernt und bietet Ihnen über einen von Bäumen gesäumten Weg direkten Zugang zum Strand sowie Apartments mit einer Terrasse und einem Innenhof.

Het elegante Carbis Bay Hotel ligt in tropische tuinen, heeft prachtig uitzicht op zee, beschikt over een bekroond restaurant en biedt directe toegang tot het strand van Carbis Bay, dat lid is van de organisatie The Most Beautiful Bays in the World.
Dieses elegante Hotel mit herrlichem Meerblick ist von tropischen Gärten umgeben und bietet Ihnen ein preisgekröntes Restaurant sowie direkten Zugang zum Strand Carbis Bay, der als einer der schönsten Strände der Welt offiziell durch die gleichnamige Organisation aufgenommen wurde.

Dit hotel biedt directe toegang tot het strand en kamers die voorzien zijn van airconditioning en een terras met uitzicht op de Grand Bay en de noordelijke eilanden.
Dieses Hotel bietet direkten Zugang zum Strand sowie klimatisierte Zimmer mit einer Terrasse, von der Sie einen herrlichen Blick auf die Grand Bay und die nördlichen Inseln genießen.

Dit moderne hotel biedt directe toegang tot het strand in Manzanillo Bay.
Dieses moderne Hotel bietet direkten Zugang zum Strand in Manzanillo Bay.

Bleu Marine biedt directe toegang tot het strand en ligt op 5 minuten rijden van Happy Bay Beach.
Im Bleu Marine profitieren Sie von einem direkten Zugang zum Strand und auch der Strand Happy Bay liegt nur 5 Fahrminuten entfernt.

Bars en cafés zijn in het centrum van Cruz Bay te vinden, en het resort biedt directe toegang tot het strand en het koraalrif.
Bars und Cafés freuen sich im Stadtzentrum von Cruz Bay auf Ihren Besuch. Von Ihrer Unterkunft aus genießen Sie einen direkten Zugang zum Strand und zum Korallenriff.