Vertaling van "bay beach kunt u gemakkelijk de nabijgelegen stranden " (Nederlands → Duits) :

Van Twofold Bay Beach kunt u gemakkelijk de nabijgelegen stranden bereiken en de rustige regenwouden, rivieren en meren met zijn schilderachtige berglandschappen ontdekken.
Vom Twofold Bay Beach gelangen Sie schnell und bequem zu den nahe gelegenen Stränden. Erkunden Sie die ruhigen Regenwälder sowie die Flüsse und Seen mit malerischer Bergkulisse.

Dankzij de uitstekende locatie van het resort kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan de nabijgelegen stranden of een boottocht maken naar Marathonisi en de prachtige grotten.
Dank der Lage des Resorts erreichen Sie von hier aus bequem die nahegelegenen Strände oder unternehmen einen Bootsausflug nach Marathonisi und zu den schönen Höhlen.

Ilion Hotel is tevens dicht bij de baai van Mirabello en u kunt gemakkelijk bij de watersportactiviteiten komen bij de nabijgelegen stranden en ook bij de winkels en lokale attracties.
Die Umgebung bietet Wassersportmöglichkeiten an den nahen, bequem erreichbaren Stränden sowie Läden und lokale Attraktionen.

Tijdens uw verblijf in het Tides Reach Guest House kunt u een bezoek brengen aan het dorp Mumbles, het schiereiland Gower en de vele nabijgelegen stranden met een blauwe vlag, zoals die van Langland Bay en Caswell Bay.
Als Gast des Tides Reach Guest House können Sie das Dorf Mumbles, die Gower-Halbinsel und die zahlreichen mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strände der Umgebung erkunden, darunter Langland Bay und Caswell Bay.

The Regent Grand ligt aan Grace Bay Beach. U kunt snorkelen bij het nabijgelegen Coral Gardens.
Das nahe gelegene Resort Coral Gardens lädt zum Schnorcheln ein.

Tijdens uw verblijf in het Woodridge Inn heeft u een gemakkelijk toegang tot alle bezienswaardigheden en activiteiten van Pembrokeshire, en kunt u een bezoek brengen aan de stranden, havens, kunstgalerijen, pretparken, dierenparken, golfbanen, maneges, kastelen, musea en nabijgelegen eilanden.
Vom Woodridge Inn erreichen Sie bequem alle Sehenswürdigkeiten und Attraktionen Pembrokeshires. So können Sie während Ihres Aufenthalts Strände, Häfen, Kunstgalerien, Themenparks, Tierparks, Golfplätze, Reiterhöfe, Burgen, Museen und nahegelegene Inseln besuchen.

Het hotel bevindt zich op 10 minuten lopen van het centrum van Hythe en de Romney, Hythe Dymchurch Railway, waarmee u gemakkelijk een bezoek kunt brengen aan de bezienswaardigheden en stranden van de nabijgelegen steden.
Das Hotel ist nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum von Hythe und dem Bahnhof The Romney, Hythe Dymchurch Railway mit Verbindungen zu den Sehenswürdigkeiten und Stränden der umliegenden Ortschaften entfernt.

Als u verblijft bij het Hawaii Prince Hotel Waikiki maakt u gratis gebruik van de pendeldienst naar Waikiki Beach en andere nabijgelegen bezienswaardigheden, zodat u heel gemakkelijk de omgeving kunt verkennen.
Mit dem kostenlosen Shuttle-Service zum Waikiki Beach und anderen nahe gelegenen Attraktionen können die Gäste des Hawaii Prince Hotel Waikiki leicht die Umgebung erkunden.