Traduction de «bath en wellss en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit onlangs gerenoveerde hotel ligt halverwege Bath en Wellss en biedt recreatievoorzieningen, een binnenbad, het Cubros Restaurant dat uitkijkt op de golfbaan met parkgronden en er is meer dan genoeg parkeergelegenheid.
Das neu eröffnete Hotel liegt zwischen Bath und Wells und bietet verschiedene Freizeiteinrichtungen, einen Innenpool, das Restaurant Cubros mit Blick auf den Park mit Golfplatz und reichlich kostenfreie Parkplätze.

Het Grange Hotel gelegen tussen Bath en Bristol en biedt een vriendelijke sfeer, individueel ingerichte, stijlvolle kamers en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das Grange Hotel erwartet Sie mit freundlicher Atmosphäre, kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen und individuell eingerichteten, hochwertigen Zimmern zwischen Bath und Bristol.

Stay at Penny's Mill ligt op ongeveer 24 km van Bath en Wells en biedt een luxe bed and breakfast op het platteland van het graafschap Somerset.
Etwa 24,1 km von Bath und Wells entfernt begrüßt Sie das luxuriöse Bed Breakfast Stay at Penny's Mill in der Landschaft von Somerset.

De Deepwater Baths and Day Spa biedt een open warmwaterbronnenzwembad, 4 privéruimtes met een warm mineraal zwembad, alsmede een verscheidenheid aan schoonheidsbehandelingen en massages.
Im Deep Water Baths Day Spa erwarten Sie ein offenes Thermalbecken, 4 Privaträume mit heißen Mineralwasserbecken sowie verschiedene Schönheitsanwendungen und Massagen.

Het Bath Norfolk Buildings Apartments ligt op slechts 5 minuten lopen van het historische stadscentrum van Bath. Het biedt ruime en lichte appartementen met gratis WiFi, uitzicht op de rivier en gemakkelijke toegang tot bezienswaardigheden van Bath.
Die Bath Norfolk Buildings Apartments liegen nur 5 Gehminuten vom historischen Stadtzentrum von Bath entfernt und bieten geräumige und helle Apartments mit kostenfreiem WLAN und Flussblick.

Het Bath Boutique Stays ligt in de historische stad Bath en biedt verschillende accommodaties in Georgian stijl met eigen kookgelegenheid.
Mit mehreren georgianischen Unterkünften zur Selbstverpflegung erwartet Sie das Bath Boutique Stays in der historischen Stadt Bath.

The Bath House Apartments heeft een AA-beoordeling en 4 sterren en biedt keuze uit appartementen met 1 en 2 slaapkamers, die allemaal smaakvol zijn ingericht en voorzien zijn van alles wat u nodig heeft voor een ontspannen verblijf.
Das mit 4 AA Sternen ausgezeichnete The Bath House Apartments bietet Ihnen die Wahl zwischen Apartments mit 1 oder 2 Schlafzimmern, die alle geschmackvoll eingerichtet und mit allem, was Sie für einen erholsamen Aufenthalt benötigen, ausgestattet sind.

Het biedt gratis parkeergelegenheid en een fantastisch uitzicht op Bath.
Das Haus erlaubt eine fantastische Aussicht auf Bath und bietet kostenfreie Parkmöglichkeiten.

Het Dorian House biedt gratis eigen parkeergelegenheid en ligt op 10 minuten lopen van de vele bezienswaardigheden van Bath, zoals de Thermae Bath Spa, de Roman Baths en Bath Abbey.
Das Dorian House bietet kostenlose Privatparkplätze und ist nur 10 Gehminuten von Baths vielen Attraktionen entfernt, darunter das Thermae Bath Spa, die römischen Bäder, die Abteikirche Bath und der Bahnhof Bath Spa.

The Bath Priory Hotel is gevestigd in een luxe landhuis op een prachtig landgoed van 1,6 hectare. Het biedt een luxe spa en een bekroond restaurant met een Michelinster.
Das Bath Priory Hotel befindet sich in einem luxuriösen Ferienhof auf einem wunderschönen 1,6 ha großen Grundstück. Das Hotel verfügt über einen luxuriösen Wellnessbereich und ein preisgekröntes, mit Michelin-Stern ausgezeichnetes Restaurant.