Traduction de «bath een prachtig georgiaans » (Néerlandais → Allemand) :

Tegenwoordig is Bath een prachtig Georgiaans kuuroord met tal van boetiekjes, elegante restaurants en populaire bars.
Seine Geschichte reicht bis in die Bronzezeit zurück. Heute ist Bath eine schöne georgianische Kurstadt mit zahlreichen Boutiquen, eleganten Restaurants und beliebten Bars.

Het 4-sterrenhotel Milsoms is gevestigd in een prachtig Georgiaans gebouw in het centrum van Bath, op slechts 500 meter van de abdij van Bath.
In einem wunderschönen georgianischen Gebäude im Zentrum von Bath erwartet Sie das 4-Sterne-Hotel Milsoms nur 500 m von der Abteikirche Bath entfernt.

Het historische Jessop House is een prachtig Georgiaans herenhuis en een bekroonde bed breakfast van hoge kwaliteit. Het ligt in het hart van Tewkesbury, dicht bij de prachtige Abdij van Tewkesbury.
Das historische Jessop House ist ein schönes georgianisches Stadthaus. Dieses erstklassige und mit Preisen ausgezeichnete Bed Breakfast empfängt Sie im Herzen von Tewkesbury ganz in der Nähe der herrlichen Tewkesbury Abbey.

Het Roganstown hotel Country Club is gevestigd in een zorgvuldig gerestaureerd en prachtig Georgiaans huis. Het bevindt zich op het 121 hectare grote Roganstown Estate.
Dieses prächtige georgianische Bauwerk wurde sorgfältig restauriert, um den ursprünglichen Charakter des Hauses Roganstown House auf seinem 121 Hektar großen Grundstück Roganstown Estate zu erhalten.

O'Shea's is in een prachtig Georgiaans gebouw gevestigd, op slechts 5 minuten loopafstand van Connoly Street en Temple Bar in Dublin.
Das familiengeführte O'Shea's begrüßt Sie in einem atemberaubenden georgianischen Gebäude und bietet Ihnen moderne Zimmer und köstliche hausgemachte Gerichte. Es liegt nur 5 Gehminuten vom Dubliner Bahnhof Connolly Street und dem Stadtteil Temple Bar entfernt.

Dit kleine en vriendelijke bed breakfast is gevestigd in een prachtig Georgiaans herenhuis in Falmouth, en is de ideale plek om de schoonheid van Zuid-West Cornwall te ontdekken.
In einem hübschen georgianischen Stadthaus erwartet Sie in Falmouth dieses kleine, ansprechende BedBreakfast (BB). Starten Sie hier Ihre Erkundungstouren durch den reizvollen Südwesten Cornwalls.

Gate Lodge BB wordt door een familie gerund in een prachtig Georgiaans herenhuis tussen het Heustion treinstation en het Phoenix Park in Dublin.
Das familiengeführte Gate Lodge BB begrüßt Sie neben dem Bahnhof Heuston und dem Dubliner Phoenix Park in einem schönen georgianischen Stadthaus.

Hadley Park House is gevestigd in een prachtig Georgiaans huis aan de rand van Telford, en beschikt over een bekroond restaurant, elegante kamers en een hot tub.
In einem schönen georgianischen Haus am Rande von Telford begrüßt Sie das Hadley Park House und bietet ein preisgekröntes Restaurant, elegante Zimmer und einen Whirlpool.

Bloomfield House is een aangenaam, vriendelijk Georgiaans pension dat door een familie uitgebaat wordt. Het biedt elegante kamers, kunstwerken, antiek meubilair en een prachtig uitzicht over Bath vanaf haar rustige, verhoogde ligging.
Das Bloomfield House ist ein schönes und freundliches, familiengeführtes georgianisches Gästehaus mit eleganten Zimmern, erlesener Kunst und Antiquitäten.

Dit prachtige boetiekhotel is gevestigd in een Georgiaans huis op een gunstige locatie te midden van prachtige tuinen op 0,8 km van het centrum van Tiverton.
Dieses herrliche, voll lizenzierte Boutique-Hotel befindet sich in einem Georgianischen Haus, das von einem schönen Garten umgeben ist.