Vertaling van "batel en biedt een hoog " (Nederlands → Duits) :

Dit moderne hotel ligt in de elegante wijk Batel en biedt een hoog niveau van comfort en een breed scala aan faciliteiten dicht bij de belangrijkste winkelcentra, restaurants en business centra van de stad.
Das Hotel liegt im eleganten Batel Viertel gelegen, unweit der wichtigsten Einkaufs- und Geschäftszentren sowie Restaurants der Stadt.

Dit hotel ligt in de elegante wijk Batel en biedt een unieke ervaring in thema-accommodaties, die speciaal ontworpen zijn voor muziekliefhebbers.
Im eleganten Viertel Batel begrüßt Sie dieses Hotel. Erleben Sie hier ein einzigartiges Ambiente, das speziell für Musikfans entworfen wurde.

Het betoverende historische gebouw biedt een hoog niveau van comfort, een gastronomisch restaurant en een ontspannende spa-oase met sauna, geurstoombad, bio sauna, infrarood warmte cabine en Kneipp voetbaden.
Das bezaubernde historische Gebäude bietet modernsten Komfort, ein Gourmetrestaurant und eine entspannende Wellness-Oase mit Sauna-Stube, Duft-Dampfbad, Bio-Sauna, Infrarot-Wärmekabine und Kneipp-Fußbädern.

Dit opvallende 4-sterrenhotel is gevestigd in een wolkenkrabber en heeft een centrale ligging in de levendige wijk Sachsenhausen. Leonardo Royal Hotel Frankfurt biedt een hoog comfortniveau en een schitterend uitzicht op de skyline van de stad Frankfurt am Main.
Dieses eindrucksvolle 4-Sterne-Hotel liegt in einem Wolkenkratzer im lebhaften Frankfurter Stadtteil Sachsenhausen.

Erlebnisreich Natter is een klein rookvrij hotel, beheerd door een familie. Het biedt een hoog niveau van comfort op de zonnige zijde van Au-Schoppernau, in het Bregenzer Wald.
Das Erlebnisreich Natter ist ein kleines, familiengeführtes Nichtraucher-Hotel mit einem hohen Maß an Komfort auf der Sonnenseite von Au-Schoppernau im Bregenzer Wald.

Restaurant Carrington heeft een uitstekende reputatie en biedt een hoog niveau van persoonlijke service en aandacht voor detail.
Erfahren Sie im Restaurant Carrington, das einen ausgezeichneten Ruf genießt, persönlichen Service auf höchstem Niveau und viel Liebe zum Detail.

Elke kamer is uniek ingericht en biedt een hoog comfortniveau.
Alle Zimmer sind individuell dekoriert und bieten Ihnen einen besonders hohen Komfort.

Het onlangs verbouwde Dorisol Estrelicia biedt een hoog panoramisch uitzicht op de Atlantische Oceaan, en ruime kamers met een eigen badkamer. Er is een gratis pendeldienst van/naar het centrum van Funchal, op 2 km afstand.
Das kürzlich renovierte Dorisol Estrelicia bietet eine Aussicht in Vogelperspektive auf den Atlantischen Ozean, geräumige Zimmer mit einem eigenen Bad und einen kostenfreien Shuttleservice zum und vom 2 km entfernten Stadtzentrum von Funchal.

Het hotel biedt een hoog serviceniveau met een 24-uursreceptie, gratis parkeergelegenheid en een zwembad.
Sie profitieren im Hotel von einem hohen Dienstleistungsstandard, einer 24-Stunden-Rezeption, kostenlosen Parkplätzen und einem Pool.

Het Transamerica Prime Batel Curitiba aan de Avenida do Batel biedt neoklassiek ingerichte kamers met airconditioning, comfortabele kingsize bedden, een 29-inch televisie en andere voorzieningen.
Das Transamérica Prime Batel Curitiba befindet sich am Batel Avenue und bietet klimatisierte Zimmer mit neoklassischer Einrichtung, bequemem Kingsize-Bett, 29-Zoll-TV und anderen Annehmlichkeiten.