Vertaling van "baskisch centrum " (Nederlands → Duits) :

Het Baskisch Centrum voor Hedendaagse Kunst ligt op 10 minuten lopen.
Das Zentrum für zeitgenössische baskische Kunst erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Het Ibis-hotel is ideaal gesitueerd in het centrum van Ciboure, een typisch Baskische stad, en ligt op 10 minuten loopafstand van het centrum van St Jean de Luz en Place Louis IV. Bezienswaardigheden zijn onder andere de Maison de l'Infante en de kerk waar Lodewijk XIV is getrouwd.
Das Ibis Hotel liegt ideal im Zentrum der Baskenstadt Ciboure. In zehn Gehminuten erreichen Sie St. Jean de Luz und den Place Louis XIV, in 15 Minuten den Strand.

Deze bed breakfast is gebouwd in de stijl van een traditionele Baskische boerderij en ligt op 5,8 km van het centrum van Saint-Jean-de-Luz.
Erbaut im Stil eines traditionellen baskischen Bauernhauses empfängt Sie dieses BB 5,8 km vom Zentrum von Saint-Jean-de-Luz entfernt.

Hotel El Puerto ligt in het centrum van de mooie Baskische haven van Mundaka.
Im Zentrum des hübschen baskischen Hafenstädtchens Mundaka befindet sich das El Puerto Hotel.

Het hotel bevindt zich in het charmante vissersdorp Hondarribia, op slechts 500 meter van de stranden van de Baskische kust en op 5 minuten lopen van het historische centrum van Hondarribia.
Hier wohnen Sie im reizvollen Fischerdorf Hondarribia nur 500 m von den Stränden der baskischen Küste und 5 Gehminuten von der Altstadt von Hondarribia entfernt.

Het Itsas Mendia bevindt zich in het centrum van Bidart aan de Baskische kust, op 5 minuten lopen van het strand.
Das Itsas Mendia im Zentrum von Bidart an der baskischen Küste liegt 5 Gehminuten vom Strand entfernt.

Hotel Les Almadies in het centrum van Saint-Jean-de-Luz is gevestigd in een typisch Baskisch pand.
Im Zentrum von Saint Jean de Luz empfängt Sie das Hotel Les Almadies in einem typischen baskischen Haus.

Dit kleine hotel is gevestigd in een authentiek Baskisch huis, gelegen op 50 meter van het strand en op 5 minuten met de auto van het centrum van Biarritz.
Dieses kleine Hotel ist in einem authentischen baskischen Haus 50 m vom Strand und 5 Autominuten vom Stadtzentrum von Biarritz entfernt untergebracht.

Er zijn tal van bars en restaurants in de omgeving. Het oude centrum, bekend om zijn Baskische pintxos-bars, bereikt u in 10 minuten lopen.
In der Umgebung befinden sich viele Bars und Restaurants. Die für ihre baskischen Pintxos-Bars berühmte Altstadt erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Het Pension Getariano is een charmant, traditioneel Baskisch pand in het centrum van Getaria.
Die Pension Getariano ist ein charmantes, traditionelles baskisches Haus im Zentrum von Getaria, direkt am Meer und mit herrlichem Bergblick.