Vertaling van "basis van ingrediënten van eigen " (Nederlands → Duits) :

De gastheren kunnen op verzoek lokale specialiteiten op basis van ingrediënten van eigen bodem voor u bereiden voor de avondmaaltijd.
Auf Wunsch kochen Ihre Gastgeber zum Abendessen lokale Spezialitäten aus selbstgezogenen Zutaten.

Het restaurant serveert lokale gerechten op basis van ingrediënten van eigen bodem, alsmede in de houtoven gebakken pizza's.
Das Restaurant serviert regionale Spezialitäten aus Zutaten vom eigenen Bauernhof sowie Pizza aus dem Holzofen.

Het restaurant van Varmahlíd serveert IJslandse à-la-cartegerechten op basis van ingrediënten van lokale boeren en vissers.
Das Restaurant Varmahlid serviert Ihnen isländische Á-la-carte-Gerichte mit Zutaten von lokalen Bauern und Fischern.

Het restaurant serveert ook Noord-Afrikaanse gerechten, bereid met zoveel mogelijk organische ingrediënten en ingrediënten van eigen bodem.
Im Restaurant genießen Sie überwiegend mit Bioprodukten aus eigenem Anbau zubereitete Gerichte der nordafrikanischen Küche.

In het restaurant kunt u genieten van lokale gerechten op basis van producten van eigen bodem.
Kosten Sie Gerichte der Region aus heimischen Produkten im Restaurant.

Rame Barton ligt in een gebied van uitzonderlijke natuurlijke schoonheid in het zuidoosten van Cornwall. Het biedt kamers op bed breakfast basis en appartementen met eigen kookgelegenheid.
Das Rame Barton befindet sich in einem Gebiet von außergewöhnlich schöner Natur im Südosten von Cornwall und bietet Ihnen Bed Breakfast-Zimmer sowie Apartments zur Selbstverpflegung.

Restaurant Hawa verzorgt heerlijke nieuwe gerechten uit de Andes, bereid met biologische ingrediënten van eigen bodem.
Das Restaurant Hawa serviert Gerichte der köstlichen, neuen Anden-Küche mit selbst angebauten Bioerzeugnissen.

Het ontbijtbuffet is zowel zoet als hartig en bestaat uit verse ingrediënten van eigen bodem, zelfgebakken brood en gebak.
Am Frühstücksbuffet erwarten Sie süße sowie herzhafte Speisen, darunter frische selbstangebaute Zutaten, hausgemachtes Brot und Kuchen.

Het door een familie beheerde Marianna verzorgt elke ochtend een zelfgemaakt ontbijt met ingrediënten van eigen bodem en vers gebakken brood.
Im familiengeführten Marianna wird Ihnen jeden Morgen ein hausgemachtes Frühstück mit selbst angebauten Produkten und frisch gebackenem Brot serviert.

Cock's en Cows serveert overheerlijke hamburgers gemaakt van ingrediënten van eigen boden en Bar Moritz biedt tapasgerechten van verschillende grootte en een selectie Spaanse wijnen en bieren.
Das Cock's and Cows serviert Burger im gehobenen Stil mit hausgemachten Zutaten, während die Bar Moritz Tapas-Gerichte in verschiedenen Größen und eine Auswahl spanischer Weine und Biere bietet.