Vertaling van "specialiteiten op basis van ingrediënten van eigen " (Nederlands → Duits) :

De gastheren kunnen op verzoek lokale specialiteiten op basis van ingrediënten van eigen bodem voor u bereiden voor de avondmaaltijd.
Auf Wunsch kochen Ihre Gastgeber zum Abendessen lokale Spezialitäten aus selbstgezogenen Zutaten.

Het restaurant serveert lokale gerechten op basis van ingrediënten van eigen bodem, alsmede in de houtoven gebakken pizza's.
Das Restaurant serviert regionale Spezialitäten aus Zutaten vom eigenen Bauernhof sowie Pizza aus dem Holzofen.

Hier en op het mooie terras in de tuin worden regionale specialiteiten geserveerd, bereid met ingrediënten uit eigen tuin.
Regionale Spezialitäten und Produkte aus eigenem Anbau werden Ihnen hier und auf der Gartenterrasse serviert.

Het eigen restaurant serveert internationale gerechten en Zweedse specialiteiten op basis van biologische en lokaal geproduceerde ingrediënten.
Das hauseigene Restaurant serviert internationale Gerichte und schwedische Spezialitäten mit biologischen Zutaten aus der Region.

Het elegante Mosaic Wine Bar Restaurant biedt uitzicht over de gezellige straat Knez Mihailova. U kunt er genieten van diverse kwaliteitswijnen en specialiteiten op basis van seizoensgebonden ingrediënten.
Die Weinbar und das Restaurant Mosaic bieten einen Blick auf die lebhafte Straße Knez Mihailova und verwöhnen Sie mit einer Auswahl gehobener Weine und verschiedenen Spezialitäten aus saisonalen Zutaten.

De gastvrouw serveert zelfgemaakte Lapse specialiteiten op basis van lokale ingrediënten.
Die Gastgeberin serviert hausgemachte Spezialitäten aus Lappland, die aus regionalen Zutaten zubereitet werden.

Het restaurant van het hotel biedt de gasten een menu op basis van Sardinische specialiteiten, bereid met lokale ingrediënten.
Das Restaurant im Hotel serviert Ihnen sardische Spezialitäten, die unter anderem aus lokalen Zutaten zubereitet werden.

U kunt in het restaurant genieten van Griekse specialiteiten op basis van lokale ingrediënten of een verfrissend drankje drinken in de bar.
Im Restaurant der Unterkunft genießen Sie griechische Spezialitäten, zubereitet mit Produkten aus der Region.

Voor extra gemak beschikt het Grand Hotel de l'Europe over een gastronomisch restaurant, dat traditionele specialiteiten op basis van lokale ingrediënten serveert.
Im Grand Hotel de l'Europe erwartet Sie auch ein Gourmetrestaurant, das mit traditionellen Spezialitäten aus Zutaten der Region verwöhnt.

In hetzelfde park als het hotel vindt u een onafhankelijk restaurant, waar regionale specialiteiten op basis van lokale ingrediënten geserveerd worden.
Im selben Park, in dem auch das Hotel liegt, finden Sie ein unabhängiges Restaurant, in dem örtliche Spezialitäten aus regionalen Produkten zubereitet werden.