Vertaling van "basel ligt " (Nederlands → Duits) :

Het beursterrein Messe Basel ligt op 2 km afstand en de belangrijkste bezienswaardigheden, zoals de kathedraal van Basel en de Grote Markt, zijn binnen 5 minuten lopen te bereiken.
Von der Messe Basel trennen Sie 2 km und die wichtigsten Sehenswürdigkeiten, wie die Kathedrale von Basel und den Marktplatz erreichen Sie zu Fuß schon innerhalb von 5 Minuten.

Het easyHotel Basel ligt naast het beursterrein Messe Basel, op loopafstand van het centrum. Het bevindt zich op 10 minuten met de tram van het centraal station en 3 minuten van treinstation Badischer.
Das easyHotel Basel liegt neben dem Messegelände Basel, nur wenige Gehminuten vom Zentrum, 10 Minuten mit der Straßenbahn vom Hauptbahnhof und 3 Minuten vom Badischen Bahnhof entfernt.

Het Dorint An der Messe Basel ligt op een rustige locatie naast het beursterrein Messe Basel, dicht bij de luchthaven en vlak bij het centrum.
In ruhiger Lage neben der Messe Basel, ganz in der Nähe des Flughafens und unweit des Zentrums begrüßt Sie das Dorint An der Messe Basel.

Het treinstation van Basel ligt 850 meter verderop.
Der SBB-Bahnhof Basel liegt 850 m entfernt.

Het Euler Hotel Basel ligt slechts 500 meter van het oude Basel.
Im Euler Hotel Basel wohnen Sie nur 500 m vom historischen Teil von Basel entfernt.

Het Radisson Blu Basel ligt op een rustige locatie in het hart van Basel, op slechts 5 minuten lopen van het centraal station. Het hotel beschikt over een groot binnenzwembad.
Nur 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt erwartet Sie in einer ruhigen Gegend im Herzen Basels das Radisson Blu Basel Hotel.

Het Coop Tagungszentrum in Muttenz ligt op 4 km van het centrum van Basel. Het beursterrein Messe Basel ligt op 20 minuten met een directe openbaar vervoersverbinding van de accommodatie.
Das Coop Tagungszentrum in Muttenz empfängt Sie 4 km vom Zentrum von Basel und eine 20-minütige Fahrt mit einer direkten Verbindung mit den öffentlichen Verkehrsmitteln von der Messe Basel entfernt.

Golden Tulip Mulhouse Basel ligt in Sausheim, op 5 km van Mulhouse en biedt kamers met airconditioning.
Das Golden Tulip Mulhouse Basel in Sausheim liegt 5 km von Mulhouse entfernt und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit Marmorböden in den privaten Bädern.

Het congrescentrum van Basel ligt een tramrit van 10 minuten verderop.
Zum Basler Messezentrum fahren Sie 10 Minuten mit der Straßenbahn.

Op slechts 300 meter van de uitgang Gundeldingen van het SBB treinstation van Basel ligt het YMCA Hostel dat goedkope accommodatie biedt.
Nur 300 m entfernt vom SBB-Bahnhof Basel erwartet Sie nahe dessen Ausgang im Ortsteil Gundeldingen das YMCA Hostel mit Budgetzimmern.