Traduction de «basel de tramhalte » (Néerlandais → Allemand) :

Bus 30 stopt bij de bushalte Riehenring tegenover het Dorint An der Messe Basel. De tramhalte van lijn 14 bereikt u in slechts 2 minuten lopen.
Der Bus der Linie 30 hält auf der anderen Straßenseite (Haltestelle Riehenring). Zur Straßenbahnhaltestelle der Linie 14 laufen Sie vom Dorint An der Messe Basel aus nur 2 Minuten.

De dichtstbijzijnde tramhalte ligt op slechts 100 meter van Basel BackPack.
Getränke und Snacks erhalten Sie auch an den bereitstehenden Automaten. Die nächstgelegene Straßenbahnhaltestelle ist nur 100 Meter vom Basel BackPack entfernt.

Het centrum van Basel bevindt zich slechts 2 tramhaltes verderop en de Basel Minster bereikt u te voet in 10 minuten.
Das Hotel liegt nur 2 Haltestellen vom Herzen von Basel entfernt, und das Basler Münster erreichen Sie nach 10 Gehminuten.

Het historische Hotel im Schlosspark is compleet gerenoveerd en geopend in mei 2008. Het ligt in de mooie tuin om kasteel Binningen, op slechts 5 tramhaltes van het centrale treinstation van Basel en het stadscentrum.
Das historische Hotel im Schlosspark wurde komplett renoviert und im Mai 2008 neu eröffnet und befindet sich im lieblichen Schlosspark neben dem Schloss Binningen, nur 5 Straßenbahnhaltestellen vom Hauptbahnhof Basel und dem Stadtzentrum entfernt.

Diverse tramhaltes liggen op 5 minuten lopen en bieden verbindingen door het landschap van het kanton Basel.
Im Umkreis von 5 Gehminuten erreichen Sie mehrere Straßenbahnhaltestellen mit Anbindung an verschiedene Orte im Kanton Basel-Landschaft.

Het Apaliving ligt in het hart van Basel, dicht bij de bus- en tramhalte Tellplatz en op een paar minuten lopen van het SBB-treinstation.
Im Herzen von Basel begrüßt Sie das Apaliving in der Nähe der Straßenbahn- und Bushaltestelle Tellplatz und nur wenige Gehminuten vom SBB-Bahnhof entfernt.

De luchthaven van Basel bevindt zich op 20 minuten rijafstand en er is een tramhalte tegenover het hotel gelegen.
Vom Flughafen Basel trennen Sie 20 Autominuten. Vor dem Hotel bietet eine Straßenbahnhaltestelle eine direkte Verbindung zum Flughafen.

De tramhalte Heuwaage bevindt zich op 200 meter afstand en biedt directe verbindingen naar het expositiecentrum Messe Basel.
Die Straßenbahnhaltestelle Heuwaage liegt 200 m entfernt und bietet direkte Verbindungen zur Messe Basel.

De tramhaltes Zoo Bachletten en Austrasse liggen op 100 meter afstand. Het expositiecentrum Messe Basel is met de tram in 10 minuten bereikbaar.
Die Straßenbahnhaltestellen Zoo Bachletten und Austrasse liegen in einem Umkreis von 100 m. Das Messezentrum Basel befindet sich eine 10-minütige Straßenbahnfahrt entfernt.

Het Alpha Frankfurt bevindt zich op slechts een steenworp afstand van de tramhalte Baseler Platz.
Nur wenige Schritte trennen das Alpha Frankfurt von der Straßenbahnhaltestelle Baseler Platz.