Traduction de «luchthaven van basel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Airport Hotel Basel is een uniek designhotel dat gunstig gelegen is, op 3 kilometer van zowel het stadscentrum als de luchthaven EuroAirport Basel-Mulhouse.
Das Airport Hotel Basel ist ein einzigartiges Designerhotel jeweils 3 km vom Stadtzentrum und dem Euroairport Basel-Mulhouse entfernt.

Met het openbaar vervoer bent u binnen 10 minuten bij de Europese luchthaven van Basel.
Innerhalb von 10 Minuten erreichen Sie den EuroAirport Basel mit öffentlichen Verkehrsmitteln.

De Duitse grens ligt op slechts 5 minuten rijden van Studio RM 1104 near Basel Airport. Tegen een toeslag kan de accommodatie vervoer van/naar de luchthaven van Basel regelen.
Die deutsche Grenze ist nur 5 Fahrminuten entfernt und gegen einen Aufpreis bietet die Unterkunft Transfers vom/zum Flughafen Basel.

De accommodatie biedt eigen kookgelegenheid en een balkon. De ideale ligging van de accommodatie zorgt ervoor dat in slechts 5 minuten rijden de luchthaven EuroAirport Basel-Mulhouse-Freibourg en de snelwegen te bereiken zijn.
Den Flughafen EuroAirport Basel-Mülhausen-Freiburg und mehrere Autobahnen erreichen Sie bequem nach einer 5-minütigen Fahrt.

Op de dag van aankomst kunt u op vertoon van de reserveringsbevestiging gratis met het openbaar vervoer van het treinstation of de luchthaven van Basel naar de accommodatie.
Am Tag der Anreise profitieren Sie mit der Buchungsbestätigung von der kostenfreien Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel vom Flughafen EuroAirport Basel Mulhouse Freiburg oder vom Bahnhof zur Unterkunft.

In 15 minuten bereikt u de luchthaven van Basel en het expositiecentrum van Basel.
Vom Flughafen und der Messe Basel trennen Sie 15 Minuten.

Hotel Schlafstadt ligt op slechts een paar minuten rijden van de grens met Frankrijk en Zwitserland, op 10 minuten rijden van het stadscentrum van Basel en op 15 minuten rijden van de luchthaven van Basel.
Das Hotel liegt nur wenige Fahrminuten von Frankreich sowie der Schweiz entfernt, und ins Stadtzentrum von Basel brauchen Sie von hier aus 10 Minuten und zum Flughafen Basel 15 Minuten.

Bushalte Schulstrasse vindt u op 150 meter afstand en het is 11 km naar de luchthaven van Basel.
Die Bushaltestelle Schulstrasse ist 150 Meter und der Flughafen Basel 11 km entfernt.

Het beurscentrum Basel Messe en de luchthaven van Basel zijn vanuit het hotel in 40 minuten rijden te bereiken.
Die Messe Basel und der Flughafen Basel sind jeweils 40 Fahrminuten vom Hotel entfernt.

De Europese luchthaven van Basel-Mulhouse-Freiburg en het centrum van Basel bevinden zich beiden op 10 minuten rijden van het hotel.
Nach 10 Fahrminuten erreichen Sie auch das Stadtzentrum von Basel und den Flughafen Basel-Mulhouse-Freiburg.