Traduction de «bars hebben gezellige open » (Néerlandais → Allemand) :

De bars hebben gezellige open haarden en een rustieke sfeer.
Die Bars empfangen Sie mit gemütlichen, offenen Kaminen und einem rustikalen Ambiente im Landhausstil. Hier wird leckere Hausmannskost serviert.

The Griffin Inn beschikt over een restaurant en een bar met gezellige open haard. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi en parkeergelegenheid op het eigen terrein.
Es verfügt über ein Restaurant und eine Bar mit gemütlichem Holzkamin sowie kostenloses WLAN und kostenlose Parkplätze an der Unterkunft.

U kunt er ontspannen op het grote terras aan de zee of binnen in de bar met gezellige open haard en uitzicht op de Noordzee.
Entspannen Sie auf der großen Seeterrasse oder drinnen in der Bar mit gemütlichem Kamin.

Geniet van snacks in het restaurant Berggasthof met zijn buitenterras, of van seizoensgebonden gerechten in het gastronomische Turmrestaurant, met zijn bar en gezellige open haard.
Im Berggasthof verweilen Sie bei Snacks im Restaurant mit Terrasse im Freien oder genießen saisonale Gerichte im Gourmet-Turmrestaurant mit Bar und gemütlichem Kamin.

De woonkamer en de bar hebben een open haard. U kunt hier in alle comfort ontspannen onder het genot van een warm drankje.
Im Wohnzimmer mit Bar finden Sie einen offenen Kamin, vor dem Sie bei einem warmen Getränk entspannen.

Beide bars hebben echte open haarden, die branden in de winter.
In beiden Bars brennt im Winter ein echtes Kaminfeuer.

Het restaurant en de bar hebben een open haard.
Das Restaurant und die Bar sind mit einem offenen Kamin ausgestattet.

De gezellige Winston Bar en de lounge hebben rustgevende open haarden en schenken diverse soorten echte ales, wijn en speciale koffiesoorten.
Die gemütliche Winston Bar und die Lounge laden mit offenen Kaminen zum Entspannen ein. Hier genießen Sie eine Auswahl an Ales, Wein und Kaffeespezialitäten.

Hotel Casa de Hacienda La Jimenita biedt comfortabele, luxe suites met gratis WiFi. Het eigen restaurant met gezellige open haard en een grote tuin serveert een gratis ontbijt. De suites van Casa de Hacienda La Jimenita hebben een eigen badkamer met verticale hydromassagedouches, open haarden, handgemaakte meubels en prachtige uitzichten.
Das Hotel Casa de Hacienda La Jimenita bietet Ihnen bequeme und luxuriöse Suiten, ein hauseigenes Restaurant mit einem gemütlichen Kamin und einem weitläufigen Garten, kostenfreies WLAN sowie ein kostenfreies Frühstück. Die Suiten in der Casa de Hacienda La Jimenita verfügen über ein eigenes Bad mit Hydromassage-Dusche, einen Kamin, handgefertigte Möbel und eine herrliche, malerische Aussicht.

Er kan ook worden gebiljart en bij de bar kunt u terecht voor een drankje. De gezellige woonkamer is ingericht met zachte banken en een gezellige open haard voor de koudere winteravonden.
Das gemütliche Wohnzimmer lädt mit Sofas und einem Kamin für die kühleren Winterabende zum Entspannen ein.