Vertaling van "bars en plaatselijke " (Nederlands → Duits) :

De bar serveert plaatselijke drankjes en regionale gerechten.
An der Bar verweilen Sie bei landestypischen Getränken und regionalen Spezialitäten.

De regio Alentejo staat bekend om zijn kwaliteitwijnen en rijke gerechten, waaronder gerechten zoals açordas en migas (beide op basis van broodkruimels met kruiden, olijfolie en eieren).Het centrum van Vila Nova de Milfontes ligt op 10 minuten rijden en heeft tal van winkels, bars en plaatselijke cafés.
Die Region Alentejo ist für ihre Qualitätsweine und ihr reiches gastronomisches Angebot berühmt, welches Gerichte wie Açorda und Migas (beides Speisen auf Grundlage von zerdrücktem Brot mit Gewürzen, Olivenöl und Eiern) umfasst. Das nur 10 Fahrminuten entfernte Zentrum von Vila Nova de Milfontes bietet Ihnen zahlreiche Geschäfte, Bars und lokale Cafés.

Aan de bar zijn plaatselijke theeën en koude drankjes verkrijgbaar.
An der Bar erhalten Sie regionale Teesorten sowie kalte Getränke.

De aangrenzende bar heeft plaatselijke bieren en een open haard waarbij u zich kunt ontspannen.
Verweilen Sie in der angrenzenden Bar und kosten Sie die echten lokalen Ales am entspannenden offenen Feuer.

De Acorn Bar serveert internationale gerechten, bereid met plaatselijke Ierse producten De Island Bar kijkt uit over het platteland en biedt lichte snacks.
Mit aus lokalen irischen Zutaten hergestellten internationalen Gerichten wartet die The Acorn Bar auf.

De bar van het hotel is lid van de consumentenorganisatie CAMRA en winnaar van de Forth Valley Pub of the Year 2006-prijs. Er wordt bier van het vat, lagerbier en malt whisky's geschonken en de bar geldt als een favoriet onder de plaatselijke bevolking.
Die Bar ist Mitglied der CAMRA (Kampagne für Real Ale) und Gewinner der Auszeichnung Forth Valley Pub of the Year 2006. Auch Einheimische trinken hier gerne Ale vom Fass, verschiedene Biere und Malt Whiskys.

In de oude bar met de vriendelijke plaatselijke bevolking waant u zich in het verleden. De bar beschikt over een open haard en een traditionele glaswand.
Lassen Sie sich in der alten Bar mit ihrem offenen Kamin, einer traditionellen Glaswand und freundlichen Einheimischen in der Zeit zurück versetzen.

Plaatselijke restaurants, cafés en bars liggen op loopafstand en bieden een verscheidenheid aan smaken.
Lokale Restaurants, Cafés und Bars, die Ihnen abwechslungsreiche Gerichte servieren, laden nur wenige Gehminuten entfernt zu einem Besuch ein.

Vanaf Port Campbell Motor Inn Great Ocean Road is het 5 minuten lopen naar de plaatselijke winkels en bars en 10 minuten lopen naar de restaurants in het stadscentrum van Port Campbell.
Das Port Campbell Motor Inn Great Ocean Road befindet sich einen 5-minütigen Spaziergang von den Geschäften und Bars der Umgebung entfernt. Die Restaurants im Stadtzentrum von Port Campbell erreichen Sie nach 10 Gehminuten.

In het restaurant van het hotel worden plaatselijke gerechten geserveerd. U kunt bij de Fireplace Bar terecht voor verfrissende drankjes.
Lassen Sie sich im hoteleigenen Restaurant Gerichte der Region schmecken oder genießen Sie ein erfrischendes Getränk an der Bar Fireplace.