Vertaling van "barokke stadje " (Nederlands → Duits) :

Het barokke stadje Modica ligt op 20 minuten rijafstand en u rijdt in 1 uur en 45 minuten naar de luchthaven Catania Fontanarossa.
Die Barockstadt Modica ist 20 Fahrminuten entfernt und zum Flughafen Catania Fontanarossa gelangen Sie mit dem Auto in 1 Stunde und 45 Minuten.

Het centrum van het barokke stadje Keszthely is 3 kilometer en de thermaalbaden van Hévíz 6 kilometer.
Die barocke Altstadt des Ortes Keszthely liegt nur 3 km entfernt, in 6 km Entfernung erreichen Sie den Kurort Héviz.

Het particuliere Landhgasthotel Pension Zellmühle ligt op 8 km van het barokke stadje Fulda. Het bevindt zich midden in een heuvelachtig landschap in het Rhöngebergte, dicht bij de afslag van de snelweg A7.
Der familiengeführte Landgasthof liegt 8 km von der Barockstadt Fulda entfernt in der Rhön. Eine Autobahnauffahrt der A7 befindet sich in der Nähe.

Dit hotel ligt in de buurt van het bergstadje Freiburg, op ongeveer 1 uur van het barokke stadje Dresden.
Dieses Hotel heißt Sie in der Nähe der Bergstadt Freiberg und etwa 1 Stunde von der Barockstadt Dresden entfernt willkommen.

Il Castello ligt in het hart van het barokke stadje Noto en maakt deel uit van de International Youth Hostel Federation.
Das Ostello Della Gioventù Il Castello befindet sich im Herzen der Barockstadt Noto und gehört zu Hostelling International.

Met de auto rijdt u in 30 minuten naar de barokke stadjes Modica en Ragusa in de Val di Noto.
Nach 30 Autominuten erreichen Sie das UNESCO-geschützte Val di Noto mit den Barockstädten Modica und Ragusa.

Dankzij de centrale ligging in het centrum van dit prachtige, barokke stadje is Stadthotel Schärding een ideale uitvalsbasis voor allerlei excursies en activiteiten.
Die zentrale Lage im Herzen dieser wunderschönen Barockstadt macht das Stadthotel Schärding zum perfekten Ausgangspunkt für vielfältige Unternehmungen.

De accommodatie ligt in het mooie stadje Llerena, in de regio Badajoz. Dit stadje is rijk aan architecturaal erfgoed en biedt een opvallende mix van de Mudejar-, gotische en barokke architectuur en stijl.
In der schönen Stadt Llerena, in der Region Badajoz, mit ihrem reichen architektonischen Erbe können Sie die beeindruckende Mischung aus Mudejar-Architekur, Gotik und Barock entdecken.

Albergo La Fontanella is gelegen in het stadje Noto, dat vermeld staat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO. Het hotel bevindt zich op 15 minuten lopen van de barokke kathedraal van de stad.
Das Albergo La Fontanella liegt in der Stadt Noto, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört und ist einen 15-minütigen Spaziergang von der barocken Kathedrale entfernt.