Traduction de «barceló aranjuez in aranjuez ligt naast » (Néerlandais → Allemand) :

Het Barceló Aranjuez in Aranjuez ligt naast de golfbaan Jardín en op 47 km van Madrid.
Das Barceló Aranjuez befindet sich neben dem Golfplatz Jardín in Aranjuez. Es trennen Sie 47 km von Madrid.

Het Barceló Tamarindo Beach ligt naast het Nationaal Park Baulas, in een prachtige omgeving aan het Playa Langosta-strand en beschikt over een buitenzwembad en een spa.
In herrlicher Lage begrüßt Sie am Strand Playa Langosta neben dem Nationalpark Las Baulas das Barceló Tamarindo Beach mit einem Außenpool und einem Wellnessbereich.

Barceló Castillo Club Premium op het eiland Fuertevenetura ligt naast het fijne zandstrand van Caleta de Fuste. Hier mag u zich verheugen op eersteklas faciliteiten en dus op een rustig en aangenaam verblijf.
Der in der Nähe des feinen Sandstrands von Caleta de Fuste auf der Insel Fuerteventura gelegene Barceló Castillo Club Premium bietet erstklassige Einrichtungen für einen ruhigen und angenehmen Aufenthalt.

Het stijlvolle Barceló Valencia ligt naast de Ciutat de les Arts i les Ciències (Stad van Kunsten en Wetenschappen) en biedt een fitnesscentrum en een spa.
Direkt neben der Stadt der Künste und Wissenschaften bietet das stilvolle Hotel Barceló Valencia ein Fitnesscenter und einen Wellnessbereich.

Barceló Varadero ligt dicht bij het strand van La Arena, in het zuidwesten van Tenerife, naast de majestueuze Los Gigantes kliffen.
Das Hotel befindet sich in der Nähe des Strandes La Arena und der Los Gigantes Felsen im Südwesten von Teneriffa, eine für das beste Wetter auf der Insel bekannte Gegend.

Barceló Costa Vasca ligt op 550 meter van het Ondarreta-strand in San Sebastián, naast het Palacio de Miramar en zijn tuinen.
Das Barceló Costa Vasca liegt 550 m vom Strand Playa Ondarreta in San Sebastián entfernt, direkt neben dem Palacio Miramar und seinen Gärten.

U krijgt korting op de behandelingen in het thalassotherapiecentrum van het Barceló Fuerteventura, dat direct naast het hotel ligt.
Sie profitieren auch von ermäßigten Preisen für Anwendungen in dem Thalassotherapie-Zentrum des benachbarten Barceló Fuerteventura.

Het Barceló Corralejo Bay is alleen toegankelijk voor volwassenen en ligt op slechts 50 meter van het strand van Corralejo en naast winkelcentrum Corralejo.
Das Angebot des nur 50 Meter vom Strand von Corralejo entfernten, neben dem Einkaufszentrum Corralejo gelegenen Barceló Corralejo Bay richtet sich ausschließlich an Erwachsene.

NH Collection Palacio de Aranjuez ligt in het historische centrum van Aranjuez, direct tegenover het Koninklijk Paleis.
Das NH Collection Palacio de Aranjuez erwartet Sie direkt gegenüber dem Königspalast in der Altstadt von Aranjuez.

NH Collection Palacio de Aranjuez ligt op minder dan 5 minuten lopen van de historische wijk van Aranjuez.
Das NH Collection Palacio de Aranjuez liegt weniger als 5 Gehminuten vom historischen Stadtkern von Aranjuez entfernt.