Traduction de «aranjuez ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Aranjuez ligt op 18 km van het hotel, en Madrid is minder dan 1 uur rijden.
Aranjuez ist 18 km vom Hotel entfernt und Madrid erreichen Sie nach einer weniger als 1-stündigen Fahrt.

Aranjuez ligt op 30 minuten rijden van het pension.
Vom Flughafen Madrid-Barajas trennen Sie 90 km. Die Stadt Aranjuez liegt eine 30-minütige Fahrt von der Pension entfernt.

Aranjuez ligt op 13 km van de accommodaties. In slechts 12 minuten rijden is Valdemoro te vinden. Toledo en Madrid bevinden zich allebei op minder dan 45 minuten rijden.
Toledo und Madrid erreichen Sie mit dem Auto in 45 Minuten.

NH Collection Palacio de Aranjuez ligt in het historische centrum van Aranjuez, direct tegenover het Koninklijk Paleis.
Das NH Collection Palacio de Aranjuez erwartet Sie direkt gegenüber dem Königspalast in der Altstadt von Aranjuez.

NH Collection Palacio de Aranjuez ligt op minder dan 5 minuten lopen van de historische wijk van Aranjuez.
Das NH Collection Palacio de Aranjuez liegt weniger als 5 Gehminuten vom historischen Stadtkern von Aranjuez entfernt.

Het Barceló Aranjuez in Aranjuez ligt naast de golfbaan Jardín en op 47 km van Madrid.
Das Barceló Aranjuez befindet sich neben dem Golfplatz Jardín in Aranjuez. Es trennen Sie 47 km von Madrid.

Het treinstation van Aranjuez ligt op slechts 1,4 km afstand en biedt verbindingen naar centrum van Madrid in 45 minuten.
Vom 1,4 km entfernten Bahnhof Aranjuez aus erreichen Sie das Zentrum von Madrid nach 45 Minuten.

Dit aantrekkelijke hotel ligt op minder dan 5 minuten lopen van de tuinen en het Koninklijk Paleis in Aranjuez.
Dieses schöne Hotel liegt knapp 5 Gehminuten von den Gärten und dem Königspalast entfernt in Aranjuez.

Dit pension ligt in Aranjuez, op slechts 100 meter van het Koninklijk Paleis en haar tuinen die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staan.
Diese Pension liegt nur 100 m vom Königspalast Palacio Real de Aranjuez und seinen Gärten, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählen, entfernt in Aranjuez.

Dit aantrekkelijke verblijf ligt in het historische centrum van Aranjuez. Het is de perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van deze traditionele stad in regio Madrid, midden in Spanje.
Dieses charmante und attraktive Gästehaus liegt im historischen Zentrum von Aranjuez. Es ist der ideale Ausgangspunkt für Erkundungstouren durch diese traditionelle Stadt in der Region Madrid in Zentralspanien.