Traduction de «bar of lounge met uitnodigend balkon » (Néerlandais → Allemand) :

De bar of lounge met uitnodigend balkon is een uitstekende plek om andere reizigers of plaatselijke bezoekers te ontmoeten.
Der Bar- oder Loungebereich mit seinem einladenden Balkon ist der ideale Ort, um Urlauber und Einheimische zu treffen.

De gezellige lounge bar Athmosphere is een uitnodigende plek om te ontspannen en te genieten van een drankje.
Die gemütliche Athmosphäre in der Loungebar lädt zum Verweilen bei einem Getränk ein.

Hotel Fischer wordt beheerd door een familie en heeft een gezellige lounge, een uitnodigende lobby, een uitstekend restaurant en een levendige bar.
Das familiengeführte Hotel Fischer bietet eine gemütliche Lounge, eine einladende Lobby, ein ausgezeichnetes Restaurant und eine belebte Bar.

Het biedt een lounge in de buitenlucht, een buitenzwembad met bar en kamers met een balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Es bietet Ihnen eine Lounge unter freiem Himmel, einen Außenpool mit Bar und Zimmer mit Balkon und Blick auf die Ägäis.

Na een dag van winkelen, sightseeing of vergaderingen kunt u ontspannen in de uitnodigende Cocktail Bar Lounge van Amorgos Boutique Hotel.
Zahlreiche Restaurant und Bars und die berühmte Palm Tree Promenade befinden sich ebenfalls um die Ecke. Nach einem ereignisreichen Tag voller Einkäufe, Besichtigungstouren und Meetings entspannen Sie im Amorgos Hotel in der einladenden Cocktailbar und Lounge.

Het restaurant van het hotel heeft een uitnodigend zomerterras tegenover het zwembad en biedt lekkere Bulgaarse en internationale gerechten. Bij de lounge en de bars bij het zwembad kunt u verfrissende drankjes bestellen om lekker af te koelen van de hete zomerdagen.
Im Restaurant mit seiner einladenden Sommerterrasse auf der Poolseite können Sie bulgarische und internationale Küche kosten, während die Lounge- und die Poolbars Erfrischungsgetränke bieten, die Ihnen an heißen Sommertagen Abkühlung verschaffen.

Hotel Rex biedt rustige en comfortabele lounges, een tv-kamer met satellietzenders, een kleine vergaderzaal en een ruime, uitnodigende bar die 24 uur per dag geopend is.
Das Hotel Rex bietet ruhige und komfortable Lounges, einen TV-Raum mit Sat-TV, einen kleinen Konferenzraum und eine einladende Bar, die rund um die Uhr geöffnet ist.

De uitnodigende Lounge Bar biedt een gevarieerd menu en echte Engelse ales en er is gratis WiFi beschikbaar.
In der freundlichen Loungebar stehen Ihnen eine abwechslungsreiche Speisekarte und traditionell gebraute Biere zur Verfügung. Darüber hinaus können Sie kostenfreies WLAN nutzen.

In de knusse, uitnodigende Gargoyles Lounge Bar kunt u terecht voor de lunch en voor avondmaaltijden.
Gargoyles Lounge Bar serviert Ihnen in einem entspannenden und gemütlichen Ambiente ein vielfältiges Mittags- und Abendmenü.

Hotel Sonnhof biedt rustige, in landelijke stijl ingerichte kamers met balkon of terras, een restaurant, een bar, een tv-kamer, een lounge, een vergaderzaal en een rustiek ingerichte receptie.
Das Hotel Sonnhof bietet gemütliche Zimmer im Landhausstil mit Balkon oder Terrasse, ein Restaurant, eine Bar, einen TV-, einen Aufenthalts- und einen Seminarraum sowie einen rustikal eingerichteten Rezeptionsbereich.