Vertaling van "lounge met uitnodigend " (Nederlands → Duits) :

De bar of lounge met uitnodigend balkon is een uitstekende plek om andere reizigers of plaatselijke bezoekers te ontmoeten.
Der Bar- oder Loungebereich mit seinem einladenden Balkon ist der ideale Ort, um Urlauber und Einheimische zu treffen.

Hotel Fischer wordt beheerd door een familie en heeft een gezellige lounge, een uitnodigende lobby, een uitstekend restaurant en een levendige bar.
Das familiengeführte Hotel Fischer bietet eine gemütliche Lounge, eine einladende Lobby, ein ausgezeichnetes Restaurant und eine belebte Bar.

De uitnodigende lounge met open haard is de ideale plek om te ontspannen met een boek.
Entspannen Sie sich mit einem Buch vor dem offenen Kamin in der einladenden Lounge.

Het uitnodigende Evergreen Guest House schenkt de hele dag gratis thee en Nescafé-koffie in de lounge.
Im freundlichen Evergreen Guest House erhalten Sie im Wohnbereich den ganzen Tag über kostenfrei Tee und Nescafé.

Bij Hostel Colonial is er een uitnodigende gemeenschappelijke lounge en helpt het meertalige personeel u graag in het Noors, Frans, Perzisch en Zweeds.
Im Hostel Colonial lädt eine ansprechende gemeinschaftliche Lounge zum Entspannen ein und das mehrsprachige Personal ist Ihnen auf Norwegisch, Französisch, Persisch und Schwedisch behilflich.

Na een dag van winkelen, sightseeing of vergaderingen kunt u ontspannen in de uitnodigende Cocktail Bar Lounge van Amorgos Boutique Hotel.
Zahlreiche Restaurant und Bars und die berühmte Palm Tree Promenade befinden sich ebenfalls um die Ecke. Nach einem ereignisreichen Tag voller Einkäufe, Besichtigungstouren und Meetings entspannen Sie im Amorgos Hotel in der einladenden Cocktailbar und Lounge.

De ruime lounge is een uitnodigende plek om te ontspannen en waar u een selectie aan internationale kranten en een bibliotheek kunt vinden.
Der großzügige Lounge-Bereich mit einer Auswahl an internationalen Zeitungen und einer Bibliothek lädt zum Entspannen ein.

Na een lange dag vol bezienswaardigheden kunt u terugkeren naar het comfort van Aslaich Bed Breakfast, die een uitnodigende lounge met Sky-televisie en een open haard biedt.
Nach einem aufregenden Tag voller Sehenswürdigkeiten kehren Sie ins komfortable Aslaich Bed Breakfast zurück und entspannen im einladenden Loungebereich bei Sky-TV und offenem Kaminfeuer.

Sluit de dag af bij de open haard in de uitnodigende lounge.
Lassen Sie den Tag am Kamin in der einladenden Lounge ausklingen.

Ontspan met vrienden in de comfortabele en uitnodigende lounge.
Freuen Sie sich auf einen gemütlichen Aufenthalt. Entspannen Sie mit Freunden in der gemütlichen und einladenden Lounge.