Traduction de «bar ligt onder de grond » (Néerlandais → Allemand) :

De bar ligt onder de grond en de inrichting wordt bepaald door prachtig houtsnijwerk. La Mansion Inn beschikt over terrassen met zitjes en panoramisch uitzicht bij het zwembad.
Neben dem Pool bietet das La Mansion Inn auch eine Terrasse mit Sitzgelegenheiten und Panoramablick, einen Shuttleservice zum Strand und eine Eismaschine.

Het biedt een eigen bar op de begane grond en ligt dicht bij de belangrijkste winkel- en wandelstraat, met een verscheidenheid aan winkels, bars en cafés. Er is ook een kabelbaan in de buurt.
Verweilen Sie in der Hotelbar im Erdgeschoss und besuchen Sie die wichtigste Geschäfts- und Fußgängerzone in der Nähe, die mit zahlreichen Geschäften, Bars und Cafés gesäumt ist.

De koffiebar Café Bar ligt op de begane grond en serveert Starbucks-koffie.
Das Ground Floor Café Bar ist ein Café und eine Bar, das Starbucks Kaffee serviert.

Taggarts Café, Restaurant Bar ligt op de begane grond, en biedt uitzicht op de waterval en tuinen.
Das Bar-Restaurant und Café Taggarts liegt im Erdgeschoss und bietet einen Blick auf den Wasserfall und den Garten.

Het ontbijt wordt geserveerd in de bar op de begane grond. De luchthaven Catania-Fontanarossa kan in 10 minuten rijden bereikt worden. De kathedraal van Catania ligt op 700 meter afstand van de accommodatie.
Das Frühstück wird Ihnen in der Bar im Erdgeschoss serviert. Den Flughafen Catania-Fontanarossa erreichen Sie vom Hotel nach einer 10-minütigen Fahrt, während Sie 700 m von der Kathedrale Catanias trennen.

De van airconditioning voorziene Theo's Bar heeft onder meer speeltafels en Smugglers Beach Bar ligt aan het strand.
Theos Bar ist klimatisiert und verfügt über Spieltische, während die Smugglers Beach Bar am Strand auf Ihren Besuch wartet.

Het bestaat onder meer uit broodjes, vleeswaren en warme dranken. De tuin ligt op de begane grond.
Die erste Mahlzeit des Tages beinhaltet Backwaren, Aufschnitt und warme Getränke. Auch der Garten im Erdgeschoss lädt zum Verweilen ein.

Camping la Pinède ligt tussen de Alpen en de Provence, onder de kliffen van het natuurpark Vercors. Het beschikt over buitenactiviteiten, een zwembad en elf hectare grond.
Das Camping la Pinède begrüßt Sie zwischen den Alpen und der Provence, unter den Klippen des Naturparks Vercors. Freuen Sie sich auf Aktivitäten im Freien, einen Swimmingpool und elf Hektar Land.

U kunt tevens plaatsnemen in de bar of ontspannen onder het genot van een drankje in de lounge op de begane grond.
Besuchen Sie auch die Bar des Hotels und entspannen Sie bei einem Drink in der Lounge im Erdgeschoss.

De bar Les Palmiers biedt airconditioning en ligt op de begane grond van het hotel, tegenover de zee, waar het u een gastvrije ontmoetingsplaats biedt.
Die im Erdgeschoss des Hotels und direkt am Meer gelegene, klimatisierte Bar les Palmiers ist ein idealer Ort, um mit anderen Gästen in Kontakt zu kommen.